Фонд, созданный для популяризации за рубежом произведенной в Японии продукции, огласил свой первый план инвестиций в 4 проекта в зарубежных странах, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Фонд Cool Japan Fund был создан в ноябре прошлого года. Его участниками являются центральное правительство и частные компании. Первоначальный капитал для создания фонда равнялся примерно 350 миллионам долларов. Планы фонда предусматривают предоставление инвестиций в размере до 104 миллионов долларов на строительство масштабного комплекса в китайской провинции Чжэцзян. Крупный японский оператор универмагов H2O Retailing Corporation создаст в этом комплексе рестораны и бутики. Другие проекты предусматривают торговлю онлайн журналами манга, а также повышение уровня дистрибьюторской системы во Вьетнаме для торговли японскими свежими продуктами питания.

Руководство японской компании Sharp по выпуску электронной продукции обеспокоено снижением прибыли от производственной деятельности в Европе. Оно заявило, что компания прекратит выпуск телевизоров на своем предприятии в Польше с начала следующего года, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Представители руководства заявили, что они проводят переговоры о продаже этого предприятия словацкой фирме, которая выпускает телевизоры под торговой маркой U-M-C. Компания Sharp позволит словацкой фирме использовать название ее торговой марки в обмен на плату за лицензию. Руководство компании Sharp также заключит контракт с турецким производителем Vestel для продажи своих электробытовых товаров, включая холодильники и стиральные машины. Руководство выражает желание перенести фокус своего внимания на растущие азиатские рынки.

Группа японских бизнесменов подписала с властями одного китайского города меморандум об оказании помощи в борьбе с загрязнением атмосферы, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. В пятницу делегация Японско-китайской экономической ассоциации подписала этот документ с представителями администрации города Цзыбо в провинции Шаньдун. В городе Цзыбо, где расположено много предприятий нефтехимической промышленности, происходит ухудшение ситуации с загрязнением атмосферы. Ассоциация сформирует группу экспертов для того, чтобы оказывать городским властям технологическую поддержку, чтобы уменьшить объем эмиссий окисей азота. Японская сторона также порекомендует компании, которые располагают технологиями и ноу-хау в деле борьбы с загрязнением воздуха в случае, если китайская сторона обратится с соответствующей просьбой.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ присоединился к мировым лидерам, выступившим с совместным заявлением, в котором содержится обещание поддержки укрепления миротворческой деятельности ООН, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Абэ принял в пятницу участие в саммите по миротворчеству ООН на полях ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Вице-президент США Джо Байден предложил обсудить на этой встрече вопросы, которые предстают в деятельности миротворческих операций ООН. В этом саммите приняли участие около 30 государств, включая Пакистан, Бангладеш и Руанду. Абэ сказал, что миротворческая деятельность продолжает возрастать, тогда как ответственность миротворцев становится по своему характеру все более разнообразной. Японский премьер-министр подчеркнул важное значение сотрудничества стран, которые являются главными донорами средств в бюджет миротворческих операций, со странами, которые направляют для участия в этих операциях больше всего военнослужащих.

Морские Силы самообороны Японии впервые принимают участие в совместных учениях с подразделениями стран НАТО в Аденском заливе у берегов Сомали, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Эсминец морских Сил самообороны Японии, патрульный самолет Р3С и судно поддержки королевского военно-морского флота Дании принимали участие в этих учениях в четверг. В ходе этих учений около 300 участников с обеих сторон отрабатывали проведение инспекции на торговом судне. Проведение этих совместных учений соответствует достигнутому в мае соглашению между Японией и НАТО, которое подписали премьер-министр Японии Синдзо Абэ и генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен.

Система дезактивации зараженной радиацией воды на аварийной атомной электростанции "Фукусима дай-ити" вновь частично вышла из строя, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. Компания-оператор этой АЭС Токио Дэнрёку предполагает, что неисправность была вызвана фильтрами. Одна из трех линий передовой системы очистки радиоактивной воды ALPS была остановлена в пятницу после того, как обработанная вода оставалась мутной. В системе ALPS неоднократно возникали подобные неполадки с фильтрами, начиная с марта текущего года, что вызывало приостановки работы этой системы.

Вьетнамская полиция арестовала работника продовольственной компании по подозрению в отравлении замороженной рыбы, которая экспортируется из его страны в Японию, сообщает японская международная вещательная служба телерадиокомпании NHK. В четверг средства массовой информации Вьетнама передали, что 35-летний подозреваемый отвечал за хранение продовольствия в своей компании в северной провинции Тхай Бинх. Полиция сообщила о показаниях подозреваемого, который заявил, что умышленно заражал рыбу, чтобы подорвать репутацию компании. По его словам, компания заставляла его работать по 13-14 часов в день, и в среднем в месяц у него даже не было двух выходных дней. В июле было обнаружено, что партия замороженной рыбы "сисямо" семейства корюшковых, которая была импортирована японской фирмой через вьетнамскую компанию, оказалась зараженной крысиным ядом и загрязненной мусором.