Во вторник после двух дней переговоров руководство Банка Японии единогласно одобрило продолжение политики монетарного смягчения, принятой в апреле прошлого года с целью довести уровень инфляции до 2%. Это была первая встреча руководства банка после повышения неделю назад ставки потребительского налога, сообщает NHK WORLD. По словам членов руководства, повышение налога с 5 до 8% вызвало некоторые колебания. Однако уровень личных расходов остается устойчивым. Руководство сообщило о том, что выпуск промышленной продукции растет умеренными темпами. Однако по словам руководителей, объемы экспорта стабилизировались на прежнем уровне.

Глава Банка Японии сказал, что ожидает возвращения экономики страны на путь восстановления с лета этого года. Председатель правления банка Харухико Курода, выступая на пресс-конференции во вторник, сказал, что люди делали крупные покупки перед повышением потребительского налога с первого апреля, сообщает NHK WORLD. По его словам, потребители спешили приобретать автомобили и бытовую технику, а также вкладывали средства в покупку и ремонт домов и квартир. К концу марта покупательная активность распространилась и на товары ежедневной необходимости. По этой причине, сказал Курода, ожидается снижение личного потребления в период с апреля по июнь. Однако, как говорит Харухико Курода, начиная с лета негативное влияние повышения налога, скорее всего, уменьшится благодаря улучшению ситуации с занятостью и росту доходов.

Правительство Японии и электроэнергетическая компания Токио Дэнрёку приняли решение начать в среду работу по закачиванию грунтовой воды на АЭС "Фукусима дай-ити", сообщает NHK WORLD. Этот шаг знаменует начало осуществления одной из ключевых мер по сокращению уровня загрязненной радиацией воды на АЭС, который продолжает расти. План предусматривает закачку чистой грунтовой воды, стекающей в район АЭС с гор, для предотвращения ее смешивания с высокорадиоактивной водой, находящейся в подвальных помещениях зданий, где расположены реакторы. Грунтовая вода затем будет сброшена в океан. По словам Токио Дэнрёку, потребуется около месяца на то, чтобы досконально проанализировать качество грунтовой воды. Если не будет обнаружено проблем, компания начнет сброс воды в океан в мае.

Японские компании и муниципалитеты прилагают усилия в Пекине для того, чтобы привлечь в Японию больше китайских туристов на фоне сохранения напряженности между Японией и Китаем, сообщает NHK WORLD. Во вторник в официальной резиденции японского посла состоялось мероприятие по продвижению туризма, на которое были приглашены около 500 участников.

В феврале впервые за пять месяцев зафиксировано положительное сальдо текущего платежного баланса Японии. Министерство финансов сообщило во вторник, что превышение доходов над расходами составило примерно пять миллиардов девятьсот миллионов долларов. Это резкое улучшение показателя по сравнению с январем, когда дефицит платежного баланса составил более 15 миллиардов долларов, сообщает NHK WORLD. Текущий платежный баланс один из наиболее широко применяемых показателей состояния инвестиций и торговли государства с другими странами мира. По данным министерства, торговый дефицит снизился до показателя более пяти миллиардов долларов с цифры, превышавшей 22 миллиарда в январе, по причине резкого снижения импорта из Китая в связи с тем, что фабрики в этой стране закрылись на время празднования Нового года по лунному календарю. Экспорт в феврале вырос более чем на 15 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Импорт увеличился приблизительно на 14 процентов.

Ведущий сотрудник привлекших большое внимание исследований, посвященных новому типу стволовых клеток, подала апелляцию на решение института РИКЭН, который на прошлой неделе постановил, что она нарушила нормы научной этики, сообщает NHK WORLD. Юрист, представляющий интересы Харуко Обоката, заявил, что ее апелляция была направлена и принята во вторник. Обоката призывает институт провести повторное разбирательство. На прошлой неделе институт объявил о результатах внутреннего расследования, заключив, что Обоката сфабриковала и сфальсифицировала данные в публикациях, где выступала в качестве соавтора. Комиссия по расследованию РИКЭН рассмотрит апелляцию Обоката. Если будет вынесено положительное решение, комиссия представит ей новое заключение примерно через 50 дней. Если же комиссия вынесет решение не проводить повторного разбирательства, РИКЭН создаст дисциплинарный комитет, накажет тех, кто был вовлечен в эту работу, и вынесет рекомендацию по отзыву публикаций.

С 4-го по 8-е апреля открылась для публики аллея с деревьями сакуры на территории императорского дворца в Токио. В прошлом году императору исполнилось 80 лет, и открытие было приурочено к этому знаменательному событию. В субботу в Токио было солнечно, и в этот день около 91 тысячи человек посетили аллею дворца. За все пять дней здесь побывало более 385 тысяч посетителей - намного больше, чем ожидалось.

Как сообщает сайт аэропорта Южно-Сахалинска, с 1 мая 2014 года по вторникам и четвергам авиакомпания «Аврора» начинает выполнять полеты по маршруту Южно‐Сахалинск – Токио ‐ Южно-Сахалинск.
Время полета - 5 ч 30 мин.
Цена билета в одну строну – 15800 рублей, туда-обратно - 31600 рублей, сборы взимаются дополнительно.
Для багажа в эконом-классе предоставляется 2 места по 23 кг, в бизнес‐классе – 2 места по 32 кг.

Делегация японской компании Bridgestone посетила Северо-Восточный федеральный университет в Якутске с рабочим визитом. На совещании стороны обсудили возможности дальнейшего сотрудничества.
Bridgestone – крупнейший в Японии и второй в мире производитель шин. Основным видом деятельности является производство шин и камер для легковых автомобилей, грузовиков и автобусов, строительной техники и техники для горных работ, промышленного оборудования, сельскохозяйственной техники, самолетов, мотоциклов и мопедов, а также другие автомобильные детали, сырье для производства шин и другое.[Нажмите, чтобы прочитать дальше...]
Одной из ключевых тем встречи в якутском вузе стала идея создания первого в мире круглогодичного подземного полигона. Вице-президент Татсуро Хамада отметил, что если такая площадка будет построена, СВФУ получит значительное преимущество перед другими университетами мира. «Несомненно, с вузом захотят сотрудничать не только Bridgestone, но и другие производители шин и автомашин», – подчеркивает Татсуро Хамада.
Проректор по инновационному развитию СВФУ Афанасий Саввин заверил, что к осени 2014 года, перед началом нового сезона испытаний, будут созданы необходимые технические условия.
Вторым значимым пунктом обсуждения стала стажировка молодых исследователей в центре компании производителей шин, сообщает пресс-служба вуза. Также представители компании предложили СВФУ направить делегацию специалистов в Японию в совместный исследовательский центр компаний Toyota-Bridgestone. Менеджер компании Чиаки Ояма заявил, что их партнер, всемирно известная автомобилестроительная корпорация Toyota, заинтересована в сотрудничестве с Северо-Восточным федеральным университетом.
СВФУ и компания Bridgestone сотрудничает третий год. Месяц назад делегация СВФУ, в рамках VI Российско-Японского инвестиционного форума, продлили договор о сотрудничестве с компанией Bridgestone.

Вулканический остров у берегов Японии в Тихом океане соединился с соседним островом, сообщает американское аэрокосмическое агентство НАСА. Вулканический остров находится примерно в 1000 км к югу от Токио, он возник в результате извержений подводных вулканов. Вулканической массы было настолько много, что она поднялась над уровнем моря, образов остров. Первый вулканический остров возник в этом месте в 1970-е годы и получил название Нисиносима. В ноябре прошлого года года рядом с ним вырос еще один остров. И вот через четыре месяца новый и старый остров слились в один. В отличие от Нисиносимы, новый остров, который назвали Ниидзима, постоянно увеличивался, и в составе объединенного острова на него приходится больше земли, чем на первый. Длина объединенного острова из конца в конец составляет чуть более километра. По данным НАСА НАСА, вокруг основных вулканических кратеров сейчас образовались две конические структуры, которые возвышаются более чем на 60 метров над уровнем моря. Потоки вулканической лавы наиболее активны сейчас на южной окраине острова. Новая масса суши находится в архипелаге островов Огасавара (Бонинские острова).

Международный валютный фонд несколько понизил свой прогноз глобального экономического роста, указывая в качестве причин замедление темпов экономического развития в странах с формирующейся рыночной экономикой и кризис в Украине, сообщает NHK WORLD. МВФ опубликовал свой новый доклад во вторник перед встречей министров финансов и глав центральных банков стран Большой двадцатки позже на этой неделе. Согласно прогнозам МВФ, оживление деловой конъюктуры в странах с формирующейся рыночной экономикой будет способствовать расширению мировой экономики на 3,6% в текущем году. Прогнозы для России были пересмотрены в обратном направлении на 0,6 процентных пункта до 1,3%. В докладе МВФ говорится, что компании и инвесторы изымают свои средства с российского рынка.МВФ указывает на геополитическую напряженность в связи с ситуацией в Украине в качестве новых рисков, которые наряду с переменами в монетарной политике США могут привести к дестабилизации рынков стран с формирующейся экономикой.

Высокопоставленный представитель Всемирной организации здравоохранения сказал, что эта организация борется с одной из самых серьезных за всю историю вспышек заражения вирусом Эбола в западной Африке. От этого вируса скончалось более ста человек, сообщает NHK WORLD. Заместитель генерального директора ВОЗ Кэйдзи Фукуда сказал в Женеве во вторник, что вирус Эбола распространился на обширной территории. Нынешняя вспышка началась в середине марта на юге Гвинеи. С того времени были подтверждены случаи заражения вирусом Эбола в столице Конакри, расположенной в западной части страны, примерно в 900 километрах от очага заражения, а также в соседней Либерии. По сообщения ВОЗ, у 178 человек в Гвинее и Либерии было подтверждено заражение вирусом Эбола либо имеется подозрение на такое заражение. 111 человек скончались. Фукуда предупредил, что распространение вируса продолжается, и на то, чтобы сдержать его вероятно потребуется несколько месяцев. ВОЗ сообщила, что она направила врачей и других специалистов в пострадавшие районы, чтобы изолировать пациентов и обследовать около 600 человек, которые находились в контакте с зараженными.

Мультфильм «Холодное сердце» продолжает триумфальное шествие по экранам кинотеатров мира. Прошедшая неделя еще более прочно укрепила позицию мультика в десятки самых кассовых лент в истории. Кассовые сборы «Холодного сердца» достигли 1, 097 миллиарда долларов. Мультик уже вытеснил с девятого места в рейтинги ленту «Темный рыцарь: Возрождение легенды», чей результат 1,084 доллара. Интересно, что больше всего за пределами Америки мультик заработал в Южной Корее, сумма кассовых сборов в этой стране составила 76 миллионов долларов. Премьерный показ анимации «Холодное сердце» в большинстве стран состоялась в конце ноября-начала декабря 2013 года. Мультфильм получил два «Оскара» в категории «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая песня», а также «Золотой глобус», британскую кинопремию BAFTA и еще примерно 30 различных наград.

Число банкротств компаний в Японии в 2013 финансовом году сократилось в пятый год подряд. Эта тенденция наблюдается в основном благодаря увеличению числа проектов гражданского строительства, сообщает NHK WORLD. Сотрудники частной компании кредитных исследований Teikoku Databank сообщили, что около 10 тысяч компаний обанкротились в финансовом году, который завершился в марте. Общее число банкротств снизилось на 5,7% по сравнению с предыдущим годом. Ключевым фактором снижения числа банкротств стал рост спроса в области жилищного строительства перед повышением ставки потребительского налога в этом месяце.

Старший сын покойного китайского лидера Ху Яобана призвал Китай и Японию к улучшению своих натянутых отношений, сообщает NHK WORLD. Ху Дэпин выступил с таким призывом во вторник в своей речи на одном мероприятии в Токио. Он находится в Японии, начиная с воскресенья. В своей речи Ху Дэпин сказал, что ранее во вторник он провел отдельные встречи с генеральным секретарем кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга и министром иностранных дел Японии Фумио Кисида. Ху Дэпин сказал, что в ходе этих встреч произошел искренний обмен мнениями по вопросам, связанным с преодолением двумя странами нынешних трудностей в двусторонних отношениях, а также о вкладе двух стран в дело мира и безопасности во всем мире.

Суд присяжных в американском штате Луизиана распорядился, чтобы японская фармацевтическая компания Такэда выплатила компенсации в размере 6 миллиардов долларов в ответ на иск, согласно которому употребление лекарственного средства против диабета производства этой компании вызвало раковое заболевание, сообщает NHK WORLD. Истец заявляет, что компания Такэда не объявила надлежащим образом о возможном риске заболевания раком после употребления лекарственного средства под названием Actos. Компания Такэда предложила суду отклонить этот иск, указывая на отсутствие доказательств того, что именно это лекарственное средство вызвало раковое заболевание.

Участок заброшенной земли на горе Асо на западе Японии был выжжен с целью возродить его в качестве пастбища. Это контролируемое выжигание было проведено после пятидесятилетнего перерыва, сообщает NHK WORLD. Традиционная практика открытого выжигания возобновилась во вторник на поле площадью 45 гектаров. Считается, что такая практика существует в этом районе более тысячи лет. Открытое выжигание способствует росту трав для подноджного корма животных, а также помогает избавиться от насекомых, наносящих вред рогатому скоту и лошадям.

Противостояние между силами безопасности и пророссийски настроенными жителями восточных регионов Украины продолжает нарастать после того, как участники протестов провозгласили независимость двух городов в этом регионе, сообщает NHK WORLD. Участники протестов в Донецке и Харькове заняли в понедельник здания областных администраций и провозгласили в своих регионах самостоятельные народные республики. Временное правительство Украины сообщает, что оно прибегло к применению силы против участников протестов в Харькове и задержало 70 человек. Украинские временные власти предупреждают о возможности применения силы в других районах. Участники протестов в Донецке готовят бутылки с зажигательной смесью и сооружают вокруг здания обладминистрации баррикады из автомобильных покрышек и мешков с песком, готовясь к длительной осаде. Силы безопасности сообщают, что участники протестов захватили здание регионального управления Службы безопасности Украины в Луганске, заминировав подходы к нему и взяв в заложники около 60 человек.

Государственный секретарь США Джон Керри обвинил Россию в сепаратистских беспорядках в восточной Украине. По его словам, специальные подразделения российских войск и российские агенты стоят за этими беспорядками, сообщает NHK WORLD. Керри выступил в сенатском комитете США по иностранным делам в Вашингтоне во вторник. Пророссийски настроенные жители городов Донецк и Харьков заняли здания местных администраций в попытке добиться независимости от Украины. Керри сказал, что это может потенциально оказаться надуманным поводом для военного вторжения, как это случилось в Крыму. Он заявил, что Россия должна прекратить поддерживать сепаратистские действия на востоке Украины и вывести свои войска. Керри предупредил о том, что если Россия не отступит, на нее будут наложены дальнейшие санкции. Керри планирует принять участие в четырехдневных переговорах с Россией, Украиной и Европейским Союзом на следующей неделе для обсуждения этого вопроса.

/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/.

Токийский парк Уэно - это маленькая страна со своими специфическими флорой и фауной, историей и культурой, традициями и праздниками, зоопарком и многочисленными музеями, а также тремя прудами, два из которых лотосовые.

Особенно многолюдно в парке, конечно же, в дни цветения сакуры.

Японцы неизлечимые романтики с тонкой душой, прежде всего именно благодаря «ханами» - термину, который дословно переводится как «любование цветами», и в первую очередь, конечно, сакурой. Сакура парка Уэно настолько популярна, что некоторые деревья даже имеют свои имена. Уэно – как маленький городок внутри огромного мегаполиса. У него есть своя история, архитектура, традиции, праздники.

В дословном переводе "Уэно" означает "верхнее поле", если толковать не столь буквально - "возвышенность". Военный правитель страны в эпоху средневековья Иэясу Токугава очень высоко ценил холм, прикрывающий с северо-востока его дворец. Издревле буддисты считали, что именно с этого направления появляются злые силы, поэтому сёгун решил построить в Уэно храм, способный оберечь дворец и город от дьявольских поползновений. В 1873 году по совету голландского медика, посетившего страну, император приказал разбить на обширной территории разрушенного храма Канъэйдзи городской парк по европейскому образцу. Вдоль трех главных аллей высадили привезенные со всех концов страны деревья и кусты, что превратило Уэно в некое подобие ботанического сада.

На юге парка располагается пруд Синобадзу, который знаменит на всю страну своими лотосами и многочисленными водоплавающими птицами. В центре пруда находится остров, на котором был возведен храм, посвященный богине Бентен, это богиня музыки, искусства, поэзии, помимо этого она входит в семерку богов удачи. Аллея шикарных сакур ведущая к храму Бентен разделяет пруд Синобадзу. По одну сторону пруда можно покататься на лодках и водных велосипедах под тенью касающихся воды сакур, а по другую лотосовый пруд занимают водоплавающие птицы. [Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии ханами дальше...]Помимо этого на островке можно найти множество занятных памятников, например, памятник очкам или рыбе фугу.