?

Log in

No account? Create an account

Март, 29, 2014

05Бывший губернатор Токийской столичной префектуры Наоки Иносэ должен будет выплатить штраф в размере почти 5.000 долларов за нарушение закона о выборах на общественной должности, сообщает NHK WORLD. Токийский дисциплинарный суд распорядился в пятницу, чтобы Иносэ выплатил штраф без проведения полномасштабного судебного процесса. В адрес Иносэ было выдвинуто обвинение в получении суммы в размере около 500.000 долларов от медицинской группы "Токусюкай" перед выставлением своей кандидатуры на выборах губернатора Токио в декабре 2012 года. Иносэ не сообщил о получении этой суммы в своей декларации о фондах, полученных в ходе избирательной кампании.

06Президент США Барак Обама и президент России Владимир Путин обсудили в ходе телефонной беседы американское предложение о дипломатическом решении кризиса в Украине, сообщает NHK WORLD. О подробностях этого предложения США пока не сообщается. Согласно сообщению Белого дома, Обама призвал Путина к оказанию поддержки шагов временного правительства Украины в направлении изменения конституции этой страны и проведения демократических выборов. Обама также предложил Путину отказаться от наращивания войск вдоль границы России с Украиной. Канцелярия президента России сообщила, что в ходе этой телефонной беседы Путин привлек внимание Обамы к "продолжающемуся разгулу экстремистов" в Украине, действия которых остаются безнаказанными, подчеркнув необходимость пресечения таких действий. Канцелярия президента России сообщила также, что Путин выразил желание России изучить возможные меры со стороны международного сообщества, которые бы способствовали стабилизации ситуации.

01Группа специалистов воссоздала старейшие в Японии буддийские настенные росписи, использовав для этого самую передовую цифровую технологию. Изображения были утрачены в результате пожара 65 лет назад, сообщает NHK WORLD. Группа под руководством профессора Масааки Миясако из аспирантуры Токийского университета искусств реконструировала 12 фресок Кондо, или главного помещения, храма Хорюдзи в префектуре Нара. Эти изображения были созданы в конце VII века.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ подчеркнул свое твердое намерение добиться решения вопроса похищений японских граждан северокорейскими агентами, сообщает NHK WORLD. В пятницу Синдзо Абэ выступил на встрече с родственниками похищенных японских граждан в преддверии японо-северокорейских переговоров на высоком уровне, которые планируется провести начиная с воскресенья в Пекине. Во встрече принимали участие Сигэо Иидзука, лидер группы, объединяющей родственников похищенных лиц, а также Сигэру Ёкота и его жена Сакиэ, дочь которых Мэгуми Ёкота была похищена в 1977 году. Ранее в текущем месяце чета Ёкота встретилась в Монголии с дочерью Мэгуми Ёкота по имени Ким Юн Гён, которая родилась в Северной Корее.
03Правительство Японии определило Токио и соседние с японской столицей районы в качестве одной из особых экономических зон с облегченными ограничениями инвестиционной деятельности, сообщает NHK WORLD. Правительство считает, что "Особые государственные стратегические зоны" обеспечат самую дружественную в мире деловую среду, расширив коммерческие возможности. В Токийскую зону входит район, включающий порт Йокогама, а также аэропорт Нарита. В правительстве намереваются развивать этот район в качестве международного делового узла. Еще одна планируемая особая зона охватывает Осака, Киото и Кобэ в западной Японии. Зона Кансай будет создаваться с целью продвижения наиболее передовых исследований и бизнеса в области медицины. Префектура Окинава, которая находится на самом юге Японии, выделена в качестве особой зоны для развития международной индустрии туризма.
02Японское правительство планирует разрешить иностранным стажерам, проходящим подготовку в рамках правительственной программы технической стажировки в строительном секторе, продлевать свое пребывание в Японии в качестве временной меры, сообщает NHK WORLD. Представители японского правительства обеспокоены нехваткой рабочей силы в строительном секторе. В последние годы растет спрос на строительных рабочих в связи с необходимостью восстановления районов, которые пострадали в результате стихийного бедствия в марте 2011 года в северо-восточной Японии. Кроме того, будет возрастать необходимость в строительных рабочих для участия в сооружении новых объектов и улучшения инфраструктуры с учетом проведения в Токио в 2020 году летних Олимпийских и Паралимпийских игр.

02Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал Россию и Украину к прямым переговорам для прекращения эскалации напряженности по вопросу Крыма. Он подтвердил, что ООН не признает аннексацию Россией этого причерноморского региона на юге Украины, сообщает NHK WORLD. В пятницу Пан Ги Мун ознакомил членов Совета Безопасности ООН с результатами своих поездок в Россию и Украину на прошлой неделе. После этого он пообещал, что ООН приложит посреднические усилия для проведения диалога между Москвой и Киевом. Генеральный секретарь ООН сообщил, что он призвал лидеров двух стран к проведению такого диалога, предостерегая их о возможности влияния кризиса в Крыму на все международное сообщество. Однако Пан Ги Мун сказал также, что в ходе его визита в Москву президент России Владимир Путин заверил его в том, что у него нет намерений принимать дальнейшие меры военного характера в отношении Украины.
03Официальные представители Японии и США сообщают, что они готовятся обсудить вопрос тарифов на сельскохозяйственную продукцию в предстоящем месяце на очередном раунде двусторонних переговоров на рабочем уровне в попытке вывести из тупика переговоры о свободной торговле в рамках Транс-Тихоокеанского партнерства. Эти обсуждения состоятся до прибытия президента США Барака Обамы с официальным визитом в Японию, сообщает NHK WORLD. В пятницу две страны завершили в Вашингтоне двухдневные переговоры на рабочем уровне по этому вопросу. США настаивают на устранении тарифов на сельскохозяйственную продукцию, включая говядину и свинину. После завершения встречи в пятницу заместитель главы японской делегации Хироси Оэ сообщил журналистам, что в позициях двух сторон сохраняется существенная разница.
В апреле в Японии планируют начать разработку суперкомпьютера нового поколения. Эту работу будет вести лаборатория пользующегося государственной поддержкой научно-исследовательского института RIKEN в городе Кобэ в западной Японии, сообщает NHK WORLD. Суперкомпьютеру под названием Exascale предназначено прийти на смену компьютеру K, который является самым быстрым в Японии и входит в список лучших компьютеров планеты.
Компьютер Exascale должен будет справляться с выполнением одного квинтиллиона операций в секунду, что в сто раз превышает быстродействие компьютера K. Приставка "Exa" в названии нового компьютера означает один квинтиллион, или 10 в восемнадцатой степени. Проектировщики рассчитывают запустить суперкомпьютер в эксплуатацию в 2020 финансовом году.

Председатель КНР Си Цзиньпин обратился к немецкой аудитории со словами о том, что он охарактеризовал как "трагическую историю, к которой привел японский милитаризм в годы Второй мировой войны". Си Цзиньпин, который в настоящее время совершает поездку по странам Европы, в пятницу выступил перед политиками и дипломатами в Берлине, сообщает NHK WORLD. В своем выступлении Си Цзиньпин рассказал о том, что более 35 миллионов человек в Китае погибли или получили ранения в результате военного вторжения, к которому привел Японию милитаризм. Он заявил, что народ Китая никогда не забудет этого трагического периода истории. После этого председатель КНР с похвалой отозвался о том, как Германия отнеслась к собственным действиям в годы войны. При этом Си Цзиньпин предпринял очевидную попытку сравнить усилия Германии и Японии с целью раскритиковать отношение к историческим вопросам японского правительства под руководством премьер-министра Синдзо Абэ.
04Министр обороны США Чак Хейгел объявил о плане своего министерства увеличить более чем в три раза в течение нескольких предстоящих лет численность персонала, который занимается кибербезопасностью, сообщает NHK WORLD. Выступая в пятницу на церемонии отставки главы штаба киберопераций вооруженных сил США и директора Агентства национальной безопасности Кита Александера, Хейгел сказал, что в 2016 году в Министерстве обороны должны будут работать шесть тысяч профессионалов в области кибербезопасности. Хейгел сказал также, что его министерство будет сохранять свой подход, согласно которому оно воздерживается от киберопераций за пределами сетей американского правительства. Он отметил, что США призывают другие страны последовать их примеру.
/Фото-видео репортаж Анатолия Булавина/


В популярном токийском парке Йойоги открыт сезон празднования цветения сакуры. Парк превратился в один большой интернациональный пикник огромного количества доброжелательных людей.


Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.

Ханами — японская национальная традиция любования цветами, самый известный из которых — цветущая сакура. Сакура - национальный символ Японии и священное дерево, а также традиционный символ женской молодости и красоты.


Цветы сакуры считаются обиталищем душ ушедших предков. "Любование" цветением было призвано умиротворить их и обеспечить процветание живущим. Ибо смотреть на цветы - это смотреть на предков, вспоминать и помнить их, чтобы они вдохновляли и помогали живущим. Цветение вишни для японцев означает быстротечность и хрупкость жизни.

Для крестьян цветение сакуры означало начало нового года, нового сельскохозяйственного цикла. Они полагали, что пышное цветение сакуры, обещает такой же богатый урожай. Для достижения этих целей следовало под сакурой пить и есть максимально много. Чем больше выпьешь и съешь, тем будущий урожай будет богаче, а счастье - полнее. Раньше было принято сочинять под цветущей сакурой стихи.
Имеются в виду так называемые рэнга - "цепочки стихов", которые слагались несколькими поэтами вкруговую. Так как сакура - дерево божественное, то и ча
cть этой исходящей от цветов божественной ауры должна была передаться сочинителям и их поэзии. Слово "сакура" часто переводится как "вишня". Многие думают, что сакура - это японская вишня, но это не совсем так. Сакурамбо — плоды сакуры, но дело в том, что у нее нет ягод, которыми можно было бы полакомиться. У нее есть только красивые цветы.


Как сквозь туман, вишнёвые цветы

На горных склонах раннею весною
Белеют в далеке, -
Так промелькнула ты,
Но сердце всё полно тобою!

Сакура обычно распускается в конце марта-апреле. Как только она расцветает, толпы людей спешат расстелить под ней нечто полиэтиленовое и предаться распитию спиртных напитков под цветущим деревом, выпивание обязательный атрибут приуроченный к цветению сакуры.

Кстати, достойно уважения, что после, пикников люди уносят мусор с собой, так что под сакурой остается чисто.

Сакуру можно увидеть в Японии повсюду: в горных районах, по берегам рек, в городских и храмовых парках. Существует около 9 видов и примерно 200 сортов этого дерева. Деревья — самой разнообразной формы и размеров. В Токио основной вид сакуры - "сомэёсино" с небольшими бледно-розовыми лепестками, которые появляются раньше, чем листья. Цветение сакуры очень кратковременно — оно длится всего несколько дней, а иногда лишь несколько часов. Это время совпадает со многими важными событиями в жизни японцев - это и конец учебного года, и начало вступительных экзаменов, и поступление на работу. Лепестки сакуры падают на людей, которые встречаются или расстаются, окружают их в радости и печали, берегут их надежды и чаяния.
Цветок сакуры символизирует невинность, чистоту души, женскую красоту. Традиция "любования цветами сакуры" берет свое начало в IX-X веках.
Она тесно связана с буддийскими представлениями о бренности и непостоянстве всего в этом мире, что символизируют быстро распускающиеся и так же быстро опадающие лепестки. Подготовка к ханами ежегодно начинается с момента, когда управление погоды сообщает о прогнозе цветения сакуры. Начинают по-японски с распределения ролей: назначаются ответственные за продукты, караокэ, газовую плитку, холодильник и т.п. - к такому важному событию все надо приготовить заранее. Определив место и время, остается только это место заранее занять и дождаться - с утра в субботу на излюбленных местах для ханами вроде парка Йойоги то тут, то там видны одиноко сидящие на обширных пустых подстилках фигурки - ведь желающих много, а место ограничено - кому-то одному приходится с утра отправиться и застолбить место и целый день потом его сторожить. Хорошо, если удается выбрать хорошее место, где сидящим открывается вид на берег пруда с цветущими деревьями.

В городе, где простое человеческое общение редкая роскошь, ханами - настоящий пир, где нескончаемо и щедро льется свет семейного и дружеского тепла, радости, веселья. Родители, дети, внуки, друзья, коллеги, - стар и млад, мужчины и женщины - все собираются на этот пир. Все соблюдают не писаные правила:

Не садись на корни - сакура может не выдержать и засохнуть;

Не обрезай и не ломай веток - без них сакура умирает;

Не оставляй мусора под сакурой…


Календарь

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Метки

Разработано LiveJournal.com
Дизайн Tiffany Chow