Categories:

Мужчина из Индии живет в доме в японском стиле, проводит свою чайную церемонию


Ниланджан Бандиопадхьяй проводит чайную церемонию в индийском стиле в "Кокоро", доме в японском стиле, в Сантникетане в Западной Бенгалии, Индия, в апреле 2023 года. (Kyodo)
Индиец, который построил себе дом, вдохновленный традиционной японской архитектурой, и разработал свою собственную версию японской чайной церемонии, теперь развлекает своих гостей в доме, расположенном в Санти-Никетане, городке в восточном индийском штате Западная Бенгалия.
Nilanjan Bandyopadhyay была высоко в местных средствах массовой информации для реализации давней мечтой известного индийского поэта Рабиндраната Тагора, который еще при жизни изъявила желание построить свой собственный Японский дом в том же районе.
Названный "Кокоро" в честь японского слова, означающего сердце, дом стоит в маленьком городке, расположенном примерно в 150 километрах от столицы штата Калькутты, где также построен Вишва-Бхарати, университет, основанный Тагором.
Здесь Бандьопадхьяй, поэт и каллиграф, привносит индийские обычаи в чайную церемонию в комнате на первом этаже, где альков "токонома" украшен висящим свитком с японской каллиграфией и вазой для цветов.
На втором этаже также есть небольшая чайная комната, устланная татами, в которую можно войти через дверь, расположенную под книжной полкой в кабинете Бандьопадхьяи.
"Церемония очень простая. Я объединил традиции приготовления чая Японии и Китая, а также другие элементы ", - сказал Бандиопадхьяй, объясняя ритуал, который он начал в 2021 году и который он назвал церемонией Бодхи Ча.
"Бодхи" на санскрите означает Будда, а "Ча" на бенгальском, а также на японском означает чай.
Для церемонии Бандьопадхьяй использует различные чайные листья, включая японский зеленый чай, китайский пуэр и Дарджилинг, в зависимости от случая.

На фотографии, сделанной в апреле 2023 года, изображен "Кокоро", дом в японском стиле, в Сантникетане в Западной Бенгалии, Индия. (Kyodo)
В Индии, одном из крупнейших производителей чая в мире, с такими известными чайными регионами, как Дарджилинг и Ассам, люди пьют черный чай с молоком и сахаром, но чайные церемонии не практикуются.
В Кокоро есть очаг и железный чайник, которые висят в гостиной на первом этаже двухэтажного дома. Здесь также есть ванна, что является редкостью в Индии, а с веранды также можно любоваться пейзажем сада.
Известный как опытный повар японской кухни, Бандиопадхьяй выращивает в своем саду травы мицуба, японскую дикую петрушку, которую нелегко достать в Индии.
С момента первого посещения Японии в 1999 году 49-летний мужчина всегда мечтал о собственном личном пространстве для приема японских и индийских друзей, когда бы они ни посещали Санти-Никетан. Он приехал в Японию по просьбе покойного исследователя Тагора Кадзуо Адзумы, которому нужна была помощь в редактировании бенгальской версии его книги.
"Я влюбился в японскую культуру и ее прекрасные традиции", - сказал Бандиопадхьяй. Чтобы отплатить за доброту, проявленную к нему в Японии, Бандиопадхьяй решил сделать строительство Кокоро своим проектом.
Тагор, первый азиатский лауреат Нобелевской премии по литературе в 1913 году, несколько раз посещал Японию и послужил источником вдохновения для создания дома из-за своей страсти к традиционным японским домам. Он был завершен в 2018 году с помощью 34-летнего японского архитектора Кенго Сато.
Bandyopadhyay повлияли Адзума, который преподавал в Вишва-Бхарати и умер в 2011 году. Он говорит, что счастлив также осуществить мечту Тагора, который пять раз ездил в Японию и был очарован ее архитектурой.
Следуя индийскому обычаю молиться перед едой, Бандьопадхьяй делает подношение в виде чашки чая в знак уважения к своим предкам и чайным богам, прежде чем угощать гостей.
Во время церемонии в заварочный чайник или чайную чашку предварительно заливается горячая вода. Чай подается трижды, в надежде, что гости насладятся различными цветами, ароматами и вкусами, которые меняются с каждой порцией.
"Эта практика - признание того факта, что все всегда меняется, и нам нужно выработать отношение принятия этого", - сказал Бандьопадхьяй.

Ниланджан Бандиопадхьяй пишет каллиграфической кистью в "Кокоро", доме в японском стиле, в Сантникетане, Западная Бенгалия, Индия, в апреле 2023 года. (Kyodo)
Он также ставит перед гостями миниатюры животных, используя их как темы для коротких историй, которые он рассказывает после церемонии.
"Мы стараемся говорить о вещах, которые охладят вас и которые поднимут вас на духовный уровень", - сказал Бандиопадхьяй во время церемонии. "В результате люди всегда хотят вернуться сюда снова с большим количеством своих друзей".
Бандьопадхьяй также написал книгу под названием "Кокоро: представление Японии в Санти-Никетане" об этом доме и своем уникальном чайном ритуале.
Хотя он стал широко известен по всей Индии, некоторые ошибочно принимают Кокоро за чайный дом, который они могут посещать без предупреждения как платежеспособные клиенты. Поэтому Бандьопадхьяй планирует построить еще один дом в Санти-Никетане для всеобщего обозрения, дизайнером которого выступит Сато.
"Я действительно хочу сделать это общественным местом. Я хочу, чтобы люди приходили туда и медитировали", - сказал он.