Дайджест новостей Kyodo: 24 октября 2023 г.
Парад старинных автомобилей по дороге общего пользования в Нагакуте, префектура Айти, центральная Япония, 22 октября 2023 г., во время фестиваля классических автомобилей, организованного автомобильным музеем Toyota. (Kyodo)
Ниже приведен последний список избранных сводок новостей Kyodo News.
----------
Правительство планирует снизить подоходный налог на 40 000 иен в год, чтобы облегчить инфляцию
ТОКИО - Правительство рассматривает возможность сокращения бремени подоходного налога на 40 000 иен (268 долларов) в год, одновременно предоставляя 70 000 иен семьям с низким доходом и пожилым людям в рамках мер по снижению инфляции, сообщили во вторник источники, знакомые с планом.
Премьер-министр Фумио Кисида, который уделяет приоритетное внимание перераспределению богатства, поручил руководителям правящей коалиции проработать детали экономического пакета, который он надеется официально утвердить 2 ноября, включая способы снижения подоходного налога.
----------
МАГАТЭ проводит первую проверку безопасности воды на АЭС "Фукусима" с момента сброса
ТОКИО - Международное агентство по атомной энергии во вторник начало свою первую проверку безопасности сброса Японией очищенной радиоактивной воды с поврежденной атомной станции "Фукусима" в море с тех пор, как это началось в августе.
В состав целевой группы МАГАТЭ входят эксперты из 11 стран, включая Китай и Россию, которые подвергли резкой критике сброс и ввели запреты на импорт японских морепродуктов.
----------
Китай отстраняет министра обороны Ли после почти двухмесячного отсутствия
ПЕКИН - Министр обороны Китая Ли Шанфу был отстранен от занимаемой должности, сообщили во вторник государственные СМИ страны без объяснения причин, спустя почти два месяца после того, как он исчез из поля зрения общественности.
Центральное телевидение Китая сообщило об увольнении Ли, которое было одобрено в тот же день на заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей или парламента Китая. Этот шаг последовал за смещением Цинь Гана с поста министра иностранных дел Китая в июле после того, как он таинственным образом отсутствовал на государственных должностях в течение одного месяца.
----------
Высокопоставленный дипломат Китая посетит Вашингтон на 3 дня, начиная с 26 октября
ВАШИНГТОН - Высокопоставленный дипломат Китая Ван И посетит Вашингтон на три дня, начиная с четверга, сообщили высокопоставленные официальные лица США, что является последним признаком того, что ведется подготовка к саммиту между президентами двух крупнейших экономик мира в следующем месяце, несмотря на сложные двусторонние отношения.
В дополнение к переговорам с госсекретарем Энтони Блинкеном Ван, член Политбюро Коммунистической партии Китая, отвечающий за иностранные дела, отдельно встретится с советником по национальной безопасности Джейком Салливаном, сообщили в понедельник представители администрации президента Джо Байдена.
----------
Футбол: "Урава" уступила южнокорейскому " Похангу" в ACL
САЙТАМА, Япония - "Урава Редс" во вторник преодолели барьер в защите титула чемпиона Азии в Лиге чемпионов, проиграв со счетом 2: 0 южнокорейской команде "Поханг Стилерс" в гостях в группе J.
Победитель матча между действующими и бывшими чемпионами Азии на стадионе "Сайтама" гарантировал себе первое место в группе, при этом команда K League осталась непобежденной и набрала пять очков отрыва от "красных" благодаря голам Чон Чжэ Хи и Го Ен Чжуна.
----------
Кисида осторожно относится к однополым бракам, раздельным фамилиям супругов
ТОКИО - Премьер-министр Японии Фумио Кисида во вторник проявил осторожность в отношении юридического признания однополых браков и разрешения супружеским парам брать разные фамилии, поскольку оппозиционные законодатели допрашивали его по самым разным вопросам, от экономики до гендерного равенства, в начале внеочередной парламентской сессии.
Однополые браки - это вопрос, "который в значительной степени зависит от индивидуальных взглядов на то, что представляет собой семья", - сказал Кисида, отвечая законодателю от главной оппозиционной Конституционно-демократической партии Японии, который призвал к скорейшей легализации такой системы.
----------
Сообщается о смерти подозреваемого в похищении гражданина Японии в Северную Корею
ТОКИО - Япония была проинформирована о том, что бывший директор северокорейской школы в Японии, разыскиваемый по подозрению в похищении гражданина Японии Тадааки Хары в Северную Корею в 1980 году, скончался несколько лет назад в Южной Корее, сообщили во вторник источники в следственных органах.
Ким Киль Ук был в числе 11 человек, которым Япония выдала международные ордера на арест в связи с похищениями Северной Кореей японских граждан.
----------
Toyota возобновляет производство на 5 заводах в Японии после взрыва у поставщика
НАГОЯ - Toyota Motor Corp. заявила во вторник, что возобновила работу на пяти заводах в Японии, поскольку теперь закупила достаточное количество запчастей после сбоя, вызванного взрывом на заводе поставщика.
Автопроизводитель перезапустил семь производственных линий на пяти заводах в префектурах Айти и Миэ, оставив без работы только одну линию на заводе в префектуре Гифу.
----------
M'bishi Motors выводит свои активы из Китая, инвестируя в предприятие Renault по производству электромобилей
ТОКИО - Mitsubishi Motors Corp. заявила во вторник, что уйдет с китайского рынка на фоне падения продаж, инвестируя до 200 миллионов евро (212 миллионов долларов) в предприятие Renault SA по производству электромобилей в попытке ускорить разработку автомобилей с нулевым уровнем выбросов.
Японский автопроизводитель остановил производство в Китае в марте на фоне жесткой конкуренции с местными брендами и прекратит продажи автомобилей, как только закончатся запасы.
----------
Министерство Японии приказало Bigmotor прекратить работу в 34 магазинах
ТОКИО - Министерство транспорта Японии во вторник приказало крупному дилеру подержанных автомобилей Bigmotor Co. прекратить работу в четверти своих пунктов технического обслуживания автомобилей после того, как обнаружило, что фирма взимала чрезмерную плату за ремонт и техосмотр.
Министерство земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма призвало 34 магазина, расположенные в 24 префектурах, приостановить операции по техническому обслуживанию автомобилей на срок от 10 до 90 дней.
----------
Видео: Горит гимназия средней школы в Нагое