Япония снова в минусе с июльским дефицитом в 78,7 млрд. иена из-за снижения экспорта

Торговый баланс Японии снова в минусе в июле с дефицитом в 78,7 млрд. иен ($ 538 млн.), поскольку экспорт сократился впервые более чем за два года, что усилило неопределенность в отношении перспектив экономического роста, показали правительственные данные в четверг.
Экспорт снизился на 0,3 процента по сравнению с предыдущим годом до 8,73 трлн. иен, поскольку рост поставок автомобилей не смог компенсировать снижение цен на другие товары, такие как оборудование, связанное с полупроводниками. Импорт, тем временем, упал на 13,5% до 8,8 трлн. иен, по данным Министерства финансов.
Падение экспорта в годовом исчислении, первое с февраля 2021 года, омрачило перспективы японской экономики, которая продемонстрировала самые быстрые темпы роста с 2020 года в течение квартала по июнь.
The latest figures came a month after Japan reported its first trade surplus in nearly two years, though concerns persist about the impact of aggressive monetary tightening in the United States and Europe, and slowing growth in China.
Положительное сальдо торгового баланса Японии с Соединенными Штатами увеличилось на 65 процентов до 845,92 млрд. иен, поскольку увеличение поставок автомобилей и тяжелого электрического оборудования увеличило экспорт на 13,5 процента до рекордно высоких 1,79 трлн. иен.
Согласно предварительным данным, импорт сократился на 11,2% до 945,31 млрд. иен из-за сжиженного природного газа и лекарств.
Экспорт в Китай сократился на 13,4% до 1,54 трлн. иен, а импорт сократился на 13,9% до 1,90 трлн. иен, что привело к дефициту в 359,21 млрд. иен, что на 15,7% меньше, чем годом ранее.
"В то время как экспорт автомобилей был устойчивым, поскольку автопроизводители наращивали производство на фоне ослабления дефицита микросхем, общий экспорт не является сильной тенденцией", - сказал Юичи Кодама, главный экономист Исследовательского института Мэйдзи Ясуда.
"Восстановление Китая после окончания политики "нулевого уровня COVID" было намного медленнее, чем ожидалось, и существует проблема проблемного сектора недвижимости. Внутри страны инфляция оказывает давление на спрос, поэтому трудно ожидать продолжения сильного экономического роста ", - добавил Кодама.
Более года растущие импортные цены на топливо и сырье, частично из-за войны России на Украине, оставляли бедную ресурсами Японию в минусе.
Ослабление иены усугубило ситуацию для Японии, повысив стоимость импорта и ускорив инфляцию.
В июле стоимость импортируемого угля, сырой нефти и сжиженного природного газа упала, в то время как иена была на 4,6% слабее по отношению к доллару США, чем годом ранее.
Снижение курса иены по отношению к доллару и евро, похоже, не закончилось, уже пройдя уровни, на которых японские власти ранее проводили интервенции, чтобы замедлить падение валюты.
Банк Японии в июле принял решение разрешить дальнейший рост доходности долгосрочных японских государственных облигаций, что сократило бы разрыв с доходностью в США, поскольку Федеральная резервная система находится в цикле повышения ставок.
Положительное сальдо торгового баланса Японии с остальной Азией, включая Китай, сократилось на 35,7% до 253,73 млрд. иен в июле.
Дефицит торгового баланса Японии с Европейским союзом составил 20,69 млрд. иен, поскольку импорт достиг самого высокого уровня за месяц на фоне высокого спроса на автомобили и авиационное оборудование.
Импорт вырос на 21,4% до 967,70 млрд. иен, в то время как экспорт вырос на 12,4% до 947,01 млрд. иен.