Япония и за ее пределами: неделя в фотографиях - 5-11 августа
Подборка фотографий Kyodo News, сделанных на этой неделе в Японии и за ее пределами.
5 августа

Dancers holding "hanagasa" straw hats adorned with flowers fill the streets during the traditional Yamagata Hanagasa Festival in Yamagata, northeastern Japan. (Kyodo)

Японская "Надэсико" обыграла Норвегию со счетом 3: 1 в футбольном матче 16-го тура и вышла в четвертьфинал женского чемпионата мира. (Kyodo)
6 августа

Хиросима отмечает 78-ю годовщину атомной бомбардировки города Соединенными Штатами. 6 августа 2023 года по реке Мотоясу в Хиросиме спускают фонари в память о жертвах. (Kyodo)

The annual World Cosplay Summit is held in Nagoya, with cosplayers parading down the Osu shopping street and posing for photos at the Osu Kannon temple. (Kyodo)
Aug. 7

Monks and others clean the Great Buddha at Todai-ji temple in Nara during an annual "ominugui" cleaning event. (Kyodo)

Osaka Gov. Hirofumi Yoshimura and Myaku-Myaku, the mascot for the 2025 World Exposition, show off a commemorative 1,000 yen silver coin for the expo during a ceremony marking the coin's first minting. (Kyodo)
Aug. 8

Влажная и ветреная погода обрушилась на Миядзаки из-за приближения тайфуна "Ханун" к юго-западу Японии. (Kyodo)

Бывший капитан сборной Японии Майя Йошида представлена на пресс-конференции в Карсоне близ Лос-Анджелеса после подписания полуторагодичного контракта до конца сезона 2024 года с футбольной командой Высшей лиги США "Лос-Анджелес Гэлакси". (Kyodo)
9 августа

People visit Peace Park in Nagasaki on the 78th anniversary of the U.S. atomic bombing of the southwestern Japanese city. (Kyodo)

Японка Хинако Сибуно готовится к женскому British Open в гольф-клубе Walton Heath в Тэдворте, Англия. (Kyodo)
10 августа

Takuya Yokota, head of a group representing the families of Japanese nationals abducted by North Korea in the 1970s and 1980s, speaks during a Japanese government-sponsored "summit" of junior high school students in Tokyo. Yokota is a younger brother of Megumi Yokota, who was abducted by North Korea in 1977 aged 13. (Kyodo)

Золотая маска, составляющая верхнюю часть Башни Солнца, построенной для всемирной выставки в Осаке в 1970 году, представлена на церемонии, посвященной завершению строительства объекта, и постоянно экспонируется в мемориальном парке Экспо '70 в городе Сита префектуры Осака. (Kyodo)
11 августа

Женская сборная Японии по футболу покидает чемпионат мира, проиграв со счетом 2: 1 Швеции после разгромного финиша в четвертьфинале в оклендском "Эден Парке". (Kyodo)

Платформа синкансэн на железнодорожной станции Шин-Осака переполнена, поскольку люди возвращаются в свои родные города во время летних каникул в Обоне. (Kyodo)