Озеки Киришима (C), борец сумо монгольского происхождения, позирует для фотографии с местными жителями в провинции Дорнод в Монголии 7 июня 2023 года. (Kyodo) Ниже приведен последний список избранных сводок новостей Kyodo News. --------- Отсутствие в Японии однополых браков "в неконституционном государстве": суд ФУКУОКА - Японский суд в четверг постановил, что отсутствие юридического признания однополых браков в стране находится в состоянии неконституционности. В пятом постановлении, вынесенном по аналогичным судебным искам, поданным по всей стране, окружной суд Фукуоки не смог четко определить, что действующая правовая база для заключения брака является неконституционной. ---------- Рост ВВП Японии за январь-март пересмотрен до 2,7% с учетом капитальных расходов ТОКИО . Экономика Японии выросла на 2,7 процента в годовом исчислении в реальном выражении в январе-марте, намного быстрее, чем сообщалось ранее, при этом пересмотр расходов компаний в сторону повышения стал новым свидетельством восстановления внутреннего спроса, показали правительственные данные в четверг. Первоначально сообщалось, что третья по величине экономика мира выросла на 1,6 процента. Данные по валовому внутреннему продукту за октябрь-декабрь также были обновлены, что подтвердило, что экономика избежала рецессии. ---------- Президент японского автобусного оператора осужден за аварию со смертельным исходом в 2016 году НАГАНО, Япония - Японский суд в четверг признал президента автобусного оператора и бывшего операционного менеджера виновными и назначил им тюремные сроки по обвинениям, связанным с аварией в 2016 году, в результате которой погибли 15 человек в горном курортном городке в центральной Японии. Окружной суд Нагано приговорил Мисаку Такахаси, президента токийской компании ESP, к трем годам тюремного заключения, а Цуеси Араи, менеджера по операциям на момент аварии, к четырем годам за профессиональную халатность, которая привела к смерти и травмам в результате аварии в Каруидзаве, префектура Нагано. ---------- Теннис: Разногласия-хит Като, Пуэтц выиграли Открытый чемпионат Франции в смешанном парном разряде Японка Мию Като и ее партнер из Германии Тим Пютц в четверг завоевали титул чемпиона Открытого чемпионата Франции в смешанном парном разряде, одержав в финале победу со счетом 4-6, 6-4, 10-6 над канадкой Бьянкой Андрееску и новозеландцем Майклом Винусом. Като, чей промах в матче третьего раунда женского парного разряда из-за случайного попадания мячом в девушку с мячом вызвал широкий резонанс, который привел к тому, что Ассоциация профессиональных теннисистов объявила это "нечестным", завершила турнир с большим преимуществом после поражения сзади на корте Roland Garros Филиппа-Шатрие. ---------- Корабль ВМС Китая входит в японские воды вблизи префектурных островов Кагосима ТОКИО - Разведывательный корабль ВМС Китая в четверг вошел в территориальные воды Японии вблизи островов в юго-западной префектуре Кагосима, что стало последним наблюдением такого судна в этом районе с февраля этого года, сообщило министерство обороны. Судно было замечено в японских водах к юго-западу от острова Якусима около 10:00 утра, сообщило министерство. Последний случай стал восьмым заходом китайского исследовательского судна в воды у Кагосимы с ноября 2021 года. ---------- Toshiba рекомендует акционерам принять 14 миллиардов долларов. предложение о выкупе ТОКИО - Корпорация Toshiba сообщила в четверг, что решила рекомендовать своим акционерам продать свои активы в рамках тендерного предложения консорциума, возглавляемого Japan Industrial Partners Inc., на сумму 2 трлн иен (14,3 млрд долларов), что является важным шагом на пути к запланированной приватизации испытывающего трудности технологического гиганта. Конгломерат проголосовал на заседании совета директоров за предложение о выкупе в марте, но затем воздержался от рекомендации продавать акции по цене предложения в 4620 иен за акцию, которую компания сочла низкой. ---------- Китай и Индия высылают журналистов друг друга на фоне напряженных отношений ПЕКИН . По данным Министерства иностранных дел Китая, Китай и Индия в последнее время выгоняют аккредитованных друг у друга журналистов на фоне напряженных двусторонних отношений, которые могут повлиять на их сотрудничество в качестве членов группы БРИКС, в которую также входят Бразилия, Россия и Южная Африка. Официальный представитель министерства иностранных дел Китая Мао Нин заявила на прошлой неделе, что Нью-Дели отказался рассматривать и утверждать заявления на получение визы для китайских журналистов с 2020 года, и в Индии есть только один китайский репортер, виза для которого не была продлена. ---------- Кандидат в президенты Тайваня Ко стремится к более глубокому сотрудничеству с Японией ТОКИО - Бывший мэр Тайбэя Ко Вэньчжэ, ключевой кандидат на президентских выборах на Тайване в январе следующего года, в четверг призвал к более глубокому сотрудничеству с Японией в надежде сохранить мир в регионе и внести свой вклад в глобальное технологическое и экономическое развитие. Выступая в Японском клубе иностранных корреспондентов во время своего визита в страну, Ко сказал, что Япония является "самым важным союзником Тайваня в Азии", добавив, что за последние 100 лет установились взаимные узы благодаря взаимному участию и взаимодействию. Остров находился под японским колониальным правлением в течение 50 лет до 1945 года. ---------- Видео: фестиваль традиционного танца Есакои Соран в Саппоро