Женщина арестована после угрозы взрывом в консульстве США на Окинаве

44-летняя женщина была арестована в понедельник после того, как она подошла к генеральному консульству США на Окинаве и якобы сказала, что в металлической трубке, которую она держала, был порох, что побудило полицию временно ограничить движение в этом районе.
Полиция сообщила, что арестовала Акино Мияги, жительницу деревни Хигаси в префектуре южный остров, за препятствование выполнению служебных обязанностей, угрожая полицейскому, стоявшему на страже перед консульством, что она бросит металлическую трубу. Она отрицает это обвинение.
В результате инцидента в Урасоэ, городе, соседствующем со столицей Наха, никто не пострадал.
Мияги участвовал в акциях протеста, призывающих к вывозу отходов, оставленных американскими военными, когда они возвращали Японии часть своего Северного полигона для тренировок.
В заявлении консульства поблагодарили местную полицию за их быстрый ответ.
Инцидент произошел, когда префектура отмечала 51-ю годовщину возвращения Японии американского правления, поскольку жители продолжают испытывать разочарование по поводу размещения большей части военных баз США в стране.