Дайджест новостей Kyodo: 22 апреля 2023 года
Люди поют буддийскую сутру, держа в руках кисти для рисования во время церемонии, посвященной завершению реставрационных работ в Восточной пагоде храма Якусидзи в городе Нара на западе Японии 21 апреля 2023 года. (Kyodo)
Ниже приведен последний список избранных сводок новостей Kyodo News.
----------
Силы обороны Японии повысят готовность в связи с запуском северокорейского спутника-шпиона
ТОКИО - Министр обороны Ясукадзу Хамада приказал силам самообороны Японии в субботу быть в повышенной готовности к возможности падения северокорейской ракеты над японской территорией, причем одна из них должна быть запущена с первым разведывательным спутником Пхеньяна.
Северокорейский лидер Ким Чен Ын приказал космическому агентству своей страны провести окончательные приготовления к запуску спутника, сообщили государственные СМИ страны ранее на этой неделе, хотя точный график не упоминался.
----------
Министры сельского хозяйства G-7 стремятся усилить продовольственную безопасность на фоне войны в Украине
МИЯДЗАКИ, Япония - Министры сельского хозяйства Группы семи промышленно развитых стран встретились в субботу на юго-западе Японии для двухдневных переговоров, чтобы найти способы обеспечения стабильных поставок продовольствия, поскольку война России против Украины угрожает глобальной продовольственной безопасности.
Во время встречи в Миядзаки, одной из серии министерских встреч, проходящих в преддверии саммита G-7 в следующем месяце, Япония также планирует призвать других членов группы принять участие в проекте с участием ООН, направленном на поддержку мелких производителей продуктов питания в развивающихся странах.
----------
Филиппины обеспокоены Тайванем, но поддерживают политику "одного Китая"
МАНИЛА - Филиппины в субботу выразили обеспокоенность по поводу "эскалации напряженности" по ту сторону Тайваньского пролива, поддерживая политику "одного Китая", которая признает правительство в Пекине единственным законным правительством Китая.
Энрике Манало, министр иностранных дел Филиппин, также сообщил своему китайскому коллеге Цинь Гангу, что Манила придерживается независимого подхода к международным отношениям, неявным образом говоря, что она не на стороне ни Соединенных Штатов, ни Китая.
----------
Еще 2 самолета SDF вылетают из Японии для подготовки к эвакуации из Судана
ТОКИО - Еще два самолета Сил самообороны вылетели в Джибути, сообщило Министерство обороны в субботу, поскольку Япония готовится эвакуировать своих граждан из Судана, где продолжаются военные столкновения.
По состоянию на среду в Судане находились в общей сложности 63 гражданина Японии, включая сотрудников посольства, сообщил ранее правительственный чиновник.
----------
Владелец магазина лапши Рамэн застрелен на западе Японии
КОБЕ - Мужчина в возрасте 50 лет, предположительно, владелец магазина лапши рамэн в Кобе, западная Япония, был, по-видимому, застрелен там в субботу, сообщила полиция, которая расследует это как дело об убийстве.
Работница магазина обнаружила его лежащим на полу в кухне, у него текла кровь изо рта и носа, и вызвала скорую помощь около 11 часов утра. В больнице констатировали смерть.
----------
Комиссия министерства здравоохранения Японии впервые одобряет оральный аборт таблетками
ТОКИО - Комиссия министерства здравоохранения в пятницу впервые одобрила производство и маркетинг таблеток для орального аборта в Японии, проложив путь к их официальному утверждению и продаже уже весной этого года.
Поскольку аборты на ранних стадиях беременности в Японии в настоящее время ограничены хирургическими процедурами, ожидается, что таблетка "Мефиего", разработанная британской фармацевтической компанией Linepharma International Ltd., станет новым вариантом, который может облегчить как физический, так и психический стресс у женщин.
----------
Бейсбол: Новичок "Тайгерс" Мураками снова почти идеален
НАГОЯ - Новичок "Хансин Тайгерс" Шоки Мураками доминировал во второй игре подряд, одержав в субботу свою первую победу в карьере со счетом 2:0 над соперником из Центральной лиги "Чуничи Дрэгонз".
24-летний правша, который отбил все 21 отбивающий, с которыми столкнулся в своем предыдущем старте, прежде чем был заменен на пинч-хиттера, выбил 10, допустив два одиночных броска и не выполнив ни одного бланка в Vantelin Dome Nagoya.
----------
Бейсбол: подтянутый и доминирующий, Охтани выбивает 11 очков, чтобы обыграть "Роялз"
ЛОС-АНДЖЕЛЕС . Шохей Охтани приписал свою хорошую физическую форму доминирующему выступлению на кургане, которое принесло ему третью победу "Лос-Анджелес Энджелз" со счетом 2:0 в пятницу над "Канзас Сити Роялз".
Двусторонняя суперзвезда нанес 11 ударов, включая последние шесть отбивающих, с которыми он столкнулся в семи подачах с двумя ударами по мячу на стадионе "Энджел", когда он снизил свой ERA до 0,64, пропустив два пробега в 28 подачах в 2023 году.
----------
Ресторан надеется утешить семьи жертв кораблекрушения на Хоккайдо
САППОРО - ресторан на северном главном японском острове Хоккайдо надеется стать местом утешения для семей жертв аварии туристического судна у берегов Японии в апреле прошлого года.
"Оядзи" в районе Уторо города Шари открылся через семь месяцев после аварии. Им управляет рыболовецкая компания, возглавляемая Акихико Косакой, рыбаком-ветераном, который участвовал в поисках в море тех, кто находился на борту затонувшего Kazu I, причем Косака сам готовил блюда.
----------
Видео: Храм Якусидзи празднует завершение реставрационных работ