Японские дайверы "ама" борются за выживание, когда доходы падают

Есино Уэмура поздно пришла в мир женщин-дайверов "ама", решившись на решающий шаг в свои 40 лет. Но теперь, более двух десятилетий спустя, она чувствует, что нельзя терять времени, если выбранная ею профессия - выжить для будущих поколений.
Одетые в гидрокостюмы, дайверы ама погружаются на большие глубины без баллонов с воздухом, чтобы собирать морское ушко, водоросли и другие морепродукты, а иногда и жемчуг. Они существуют только в Японии и Южной Корее, но в японском сердце профессии - префектуре Миэ - она вымирает.
Опросы показывают, что количество дайверов в городах Тоба и Сима упало до менее чем 10 процентов от показателя 1949 года.
Основной причиной, по-видимому, является ухудшение состояния окружающей среды, вызванное повышением температуры морской воды, что приводит к сокращению уловов. В результате низких доходов чрезвычайно трудно поддерживать жизнь.
Предпринимаются усилия по улучшению морской среды и обеспечению новых источников дохода для дайверов, но, похоже, серебряной пули нет. Некоторые местные жители обеспокоены тем, что культура дайверов ама может прекратить свое существование в будущих поколениях.
Уэмура до сих пор живо вспоминает свое первое профессиональное погружение в возрасте 43 лет. "Кристально чистая вода, повсюду растут водоросли, плавают рыбы vigorously...it было так же красиво, как если бы я плавал в аквариуме. Я до сих пор не могу забыть это ", - сказал Уэмура, которому сейчас 69 лет.
Хотя ее свекровь была ама, ее семья была против ее выбора карьеры, потому что в профессии, которая насчитывает тысячи лет в префектуре Центральная Япония, большинство женщин начинают погружения в возрасте 20 лет.
"Почему сейчас?" - спрашивали они меня. Но я люблю океан ", - сказал Уэмура.
Это было неспокойное начало. В своих ранних погружениях Уэмуру часто бросало волнами, и она даже сломала ребра, когда ее тело ударилось о камни.
В то время как сами дайверы Ama проявляют особую осторожность, чтобы не переловить морские ресурсы, придерживаясь установленных самими собой правил, Уэмура беспокоится о будущем.

Несколько лет назад сбор вакаме стал невозможен. И без вакаме количество рыбы, которая живет в зарослях морских водорослей, тоже сократится. Она обеспокоена тем, что "уловы не будут продолжаться для поколений ее детей и внуков".
Согласно исследованиям Музея морского фольклора Тоба и Университета Миэ, в 2022 году число подтвержденных дайверов ама в Тоба и Симе сократилось до 514, что является самым низким показателем с 1949 года, когда началось исследование, когда их было более 6000.
В 2010 году их число впервые упало ниже 1000. Большинству дайверов ama сейчас за 60 или 70, а самому старшему - 88.
"Снижение доходов из-за изменения морской среды ускоряет нехватку преемников", - сказал Май Исихара, генеральный директор музея.

Есино Уэмура (L) беседует с коллегой-дайвером ama в Тоба, префектура Миэ, центральная Япония, в феврале 2023 года. (Kyodo)
Но ни ama, ни рыболовные кооперативы не стоят сложа руки. В прошлом году Уэмура и другие участвовали в мероприятиях по дайвингу, чтобы уничтожить вид морского ежа с длинными шипами, который уничтожает леса водорослей в этом районе.
Считается, что увеличение числа существ, которые чрезмерно питаются водорослями, приводит к образованию подводных лунных ландшафтов, известных как пустоши ежей. Но деятельность ама помогает остановить сокращение водорослей.
39-летняя Каори Араи, которая уволилась с офисной работы и переехала в Симу из префектуры Осака, чтобы стать дайвером в 2014 году, сказала: "Если морская среда улучшится, количество дайверов ама, естественно, увеличится".
В 2017 году центральное правительство объявило метод ловли рыбы ама в Тоба и Сима важным нематериальным народным культурным достоянием. Два года спустя Тоба и Сима были признаны Агентством по делам культуры объектом культурного наследия Японии.
В Satoumian в Симе, ресторане, построенном по образцу хижины ама, где женщины обычно отдыхают после погружений, дайверы ама готовят морепродукты на гриле перед посетителями.
Компания Satoumian была благосклонно принята ama, поскольку это дает им возможность зарабатывать деньги, даже когда суровые морские условия делают дайвинг невозможным.
В 2010 году Ассоциация рыболовных кооперативов Мигайван в Симе начала инструктировать начинающих дайверов в "школе дайвинга" и предоставила женщинам жилье.
Однако ассоциация прекратила набор в ama, поскольку не может гарантировать их заработок из-за сокращения морских уловов.
"Чтобы сохранить культуру ама для будущих поколений, не только сами дайверы ама, но и государственные органы и рыболовные кооперативы должны разработать наилучший способ сотрудничества друг с другом", - сказал Исихара из музея.