Возобновлено лодочное сообщение между южнокорейским Пусаном и японской Цусимой
Высокоскоростное морское сообщение, связывающее южнокорейский портовый город Пусан и Цусиму, японский остров, который находится ближе всего к Корейскому полуострову, возобновилось в субботу после трехлетнего затишья из-за коронавируса.Возобновление маршрута между вторым по величине городом Южной Кореи и портом Хитакацу в Цусиме, префектура Нагасаки, происходит на фоне растущих надежд в обеих странах на увеличение поездок на японский "пограничный остров", расположенный всего в 50 километрах от Пусана.
Маршрут обслуживают два южнокорейских оператора, пока в основном по выходным, при этом количество пассажиров ограничено 100 за один рейс. Места на пассажирских судах, отправляющихся из Пусана, полностью забронированы до конца следующего месяца.
"До пандемии я ходил на рыбалку не менее пяти раз в месяц", - сказал 63-летний житель Тэджона в центральной части Южной Кореи, который в субботу утром сел на лодку из Пусана. "Я рад вернуться впервые за долгое время".
Регулярное морское сообщение между двумя портами началось в 1999 году. Популярность Цусимы резко возросла с введением в эксплуатацию в 2011 году реактивных крыльев, соединяющих их примерно за 70 минут.
Остров с населением 30 000 человек получил экономическую выгоду, поскольку в 2018 году его посетили рекордные 410 000 человек из Южной Кореи. Но количество посетителей резко сократилось в следующем году из-за ухудшения двусторонних связей.
Скоростной катер, перевозящий пассажиров из Пусана, Южная Корея, изображен после его прибытия в порт Хитакацу в Цусиме, префектура Нагасаки, 25 февраля 2023 года. (Kyodo)
Морское сообщение было приостановлено в апреле 2020 года из-за резкого роста числа случаев заражения коронавирусом во всем мире, что нанесло дополнительный удар по экономике острова.
Panstar Group, которая начала обслуживать маршрут Пусан-Цусима после возобновления маршрута, надеется, что многие люди воспользуются ее услугами. "Цусима - близкое место для жителей Пусана", - сказал Ким Бо Чжун, высокопоставленный представитель компании.
Островитяне, такие как Юкихиро Ямада, 59-летний владелец ресторана недалеко от порта Хитакацу, также возлагают свои надежды на возобновление лодочного сообщения.
Некоторые местные чиновники готовятся к притоку туристов, отчасти из-за опасений, что это может повлиять на повседневную жизнь островитян.
Ранее между туристами и местными жителями возникали проблемы из-за культурных и других различий между двумя странами.
Муниципальное правительство Цусимы намерено рассмотреть возможность ослабления ограничений на количество пассажиров, одновременно отслеживая случаи заражения.