Дайджест новостей Kyodo: 23 января 2023 г.
Ежегодный фестиваль огня возобновляется в Кусимото, префектура Вакаяма, западная Япония, 21 января 2023 года после перерыва из-за пандемии COVID-19. (Kyodo) ==KyodoПремьер-министр предупредил Японию о социальной дисфункции на фоне падения рождаемости
ТОКИО - Премьер-министр Фумио Кисида предупредил в понедельник, что Япония "на грани" потери своей социальной функции из-за быстрого снижения рождаемости, пообещав сосредоточиться на политике воспитания детей в качестве наиболее неотложного пункта повестки дня в этом году.
В своей программной речи в начале 150-дневной очередной парламентской сессии Кишида выразил готовность возродить третью по величине экономику мира, пострадавшую от пандемии COVID-19, и играть ведущую роль в дипломатии в качестве председателя саммита "Большой семерки" в этом году.
----------
Переговоры о заработной плате в Японии начинаются с профсоюзами, бизнес согласовывает необходимые повышения
ТОКИО - Главы крупнейших профсоюзов Японии и ведущие представители бизнес-лобби встретились в понедельник, чтобы обсудить ситуацию на рынке труда страны, поскольку начались ежегодные переговоры между профсоюзами и руководством, при этом обе стороны согласились с необходимостью значительного повышения заработной платы, чтобы компенсировать влияние высокой инфляции.
Томоко Есино, глава Rengo, или Японской конфедерации профсоюзов, призвала к повышению заработной платы, включая повышение базовой заработной платы, чтобы облегчить боль, связанную с последствиями пандемии коронавируса и недавней быстрой инфляции. Она сказала, что этот год "должен стать поворотным моментом для изменения нашего будущего" благодаря постоянному повышению заработной платы в компаниях всех размеров по всей стране.
----------
Японский суд обязал правительство возместить ущерб за принудительную стерилизацию
КУМАМОТО, Япония - В понедельник японскому правительству было предписано возместить ущерб двум людям за их принудительную стерилизацию в соответствии с ныне несуществующим законом о защите евгеники в первом таком решении окружного суда.
Окружной суд Кумамото признал закон 1948 года неконституционным и присудил в общей сложности 22 миллиона иен (170 000 долларов) в качестве компенсации истцам, 78-летнему Кадзуми Ватанабе и 76-летней женщине. Это третье дело, по которому был присужден ущерб после того, как два высших суда отменили решения судов низшей инстанции.
----------
Бывший командующий войсками США в Индо-Тихоокеанском регионе придерживается "окна 2027 года" в связи с нападением на Тайвань
ТОКИО . Бывший начальник Индо-Тихоокеанского командования США Филип Дэвидсон заявил в понедельник, что он придерживается своих предыдущих оценок о том, что Китай может попытаться напасть на Тайвань к 2027 году, при этом Пекин не проявляет никаких признаков отступления от своей угрозы применения силы против самоуправляемого острова для достижения воссоединения.
В интервью в Токио 62-летний адмирал в отставке также приветствовал недавнее решение Японии приобрести ударные возможности дальнего действия и значительно увеличить свои расходы на оборону, несмотря на ее давний пацифизм, назвав их "самым глубоким изменением в японских силах самообороны за более чем 60 лет."
----------
Глава минфина Японии предупреждает о "беспрецедентном" ухудшении финансового состояния
ТОКИО . Финансовое состояние Японии ухудшается в "беспрецедентных" масштабах после огромных расходов на фоне пандемии COVID-19 и войны России в Украине, заявил в понедельник министр финансов Шуничи Судзуки, заявив, что крайне важно обеспечить финансовое пространство для обремененной долгами страны в случае будущих кризисов.
Судзуки отметил в своей парламентской речи, что условия, окружающие экономику Японии, становятся "все более суровыми" из-за роста цен и опасений глобального экономического спада, вызванного ужесточением денежно-кредитной политики. Правительство будет стремиться к оживлению экономики перед фискальной реконструкцией, заявил он законодателям в первый день очередного заседания Парламента.
----------
Азия отстает в удалении вредных транс-жиров из продуктов питания: доклад ВОЗ
ЖЕНЕВА - Страны Азии и Африки отстают в усилиях по устранению вредных транс-жиров из пищевых продуктов к концу этого года, несмотря на существенный прогресс, достигнутый во всем мире с тех пор, как Всемирная организация здравоохранения поставила цель в 2018 году, говорится в докладе, опубликованном в понедельник.
"Азия - это регион, где прогресс (в устранении трансжиров промышленного производства) относительно медленный по сравнению с Европой и Северной и Южной Америкой", - сказал Рейн Ямамото, ведущий автор доклада и научный сотрудник департамента питания и безопасности пищевых продуктов ВОЗ.
----------
Грабители домов на востоке Японии подозреваются в нападении на другие районы
ТОКИО - Считается, что члены группы, подозреваемой в организации грабежей по всей восточной Японии, были причастны к аналогичным преступлениям и в двух западных префектурах, сообщили в понедельник источники в следственных органах.
Группа подозревается в совершении нескольких ограблений, в том числе в результате нескольких смертей или ранений в шести префектурах региона Канто, включая Токио, с ноября, при этом полиция расследует возможные связи между этими случаями и тремя другими, в том числе одним в Хиросиме.
----------
Бывший работник хост-клуба Kabukicho, предположительно, принуждал клиента к занятию проституцией
ТОКИО. Бывшая работница хост-клуба в токийском районе ночных клубов Кабукичо была арестована по подозрению в принуждении клиентки к занятию проституцией, чтобы она могла оплатить свои счета, сообщила полиция в понедельник.
Полиция сообщила, что 27-летняя Такуя Акиба, предположительно, заставляла женщину, которой за 20, работать в различных борделях в Токио, а также в префектурах Фукусима, Эхимэ, Кумамото, Оита и Окинава в период с октября 2021 года по март 2022 года.
Видео: Фестиваль фонарей в Нагасаки