edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Categories:

Исследователь видит урок на сегодня в трагедии маньчжурских поселенцев

На фотографии без даты запечатлен документалист Таканори Тэдзука, стоящий перед памятником Маньчжурскому инциденту в Шэньяне, Китай.
История японских иммигрантов в Маньчжурии до поражения их родной страны во Второй мировой войне-это не просто трагедия прошлого, но и источник ценных уроков для сегодняшних японцев о том, как относиться к местным и государственным властям, по словам документалиста, который исследовал этот вопрос более двух десятилетий.
В книге, опубликованной этим летом об иммигрантах, 55-летний Таканори Тэдзука проливает свет на людей, вовлеченных на низовом уровне в поощрение японских деревенских жителей стать поселенцами в Маньчжурии, где Япония создала марионеточное государство в 1932 году.
Тезука считает, что иммигранты, многие из которых оказались в трудовых лагерях или умерли после того, как советские войска вошли в Маньчжурию в 1945 году, и местные лидеры, которые поощряли их переезд, заплатили цену слепой веры в власти и что такое безоговорочное доверие-черта, все еще живущая в японском обществе сегодня.
"Я думаю, что особенно для японцев это все еще сильная тенденция, и это очень опасная вещь. Допрос должен стать самым ценным уроком, который мы можем извлечь из этой трагедии", - сказал Тезука в недавнем интервью в преддверии 90-й годовщины Маньчжурского инцидента в 1931 году, который предшествовал созданию Маньчжоу-го и ознаменовал начало военного вмешательства Японии в Китай.
Местные лидеры, такие как Мори Курумидзава, бывший мэр деревни Кавано в префектуре Нагано, чьи дневники изучал Тезука, сыграли ключевую роль в поощрении эмиграции в Маньчжурию, сказал он.
Дневники показали, как молодой, идеалистичный и либеральный сельский мэр, преисполненный страсти к служению обществу, превратился в винтик государственной политики и в конечном итоге покончил с собой из-за угрызений совести после войны, по словам Тезуки.
Он сказал, что его шок, вызванный чтением об опыте Курумидзавы, вдохновил его на проведение исследований и создание документальных фильмов о маньчжурских иммигрантах из Японии.
Документалист Таканори Тэдзука работает в офисе в префектуре Нагано, центральная Япония

В недавно опубликованной книге Тэдзуки "Мабороси-но Мура" (Призрачная деревня) внук Курумидзавы Шин, психиатр из префектуры Осака, рассказал, что больше всего огорчило его в дедушке то, что, делая то, что он считал хорошим для своей деревни, он принял сторону агрессоров.
Курумидзава, который неоднократно заявлял, что хочет "жить правильно" в своих дневниках, которые он вел с 18 лет до своей смерти в возрасте 42 лет, сочувствовал идее "стабильной Восточной Азии", оправданию, которое лидеры Японии дали для того, чтобы привести страну к войне, сказал Тезука.
18 сентября 1931 года была разбомблена часть Южно-Маньчжурской железной дороги на окраине Мукдена, ныне Шэньяна, - заговор, спланированный Квантунской армией Японии, которая отвечала за оборону железной дороги.
Япония приобрела южную часть железнодорожной системы Маньчжурии у России после победы в русско-японской войне (1904-1905) и учредила Южноманьчжурскую железнодорожную компанию, известную как "Мантецу", для ее эксплуатации.
Назвав бомбардировки работой китайских войск, Квантунская армия быстро захватила контроль над Мукденом во имя самообороны, и в 1932 году Маньчжоу-го было создано японской армией с Пу И, последним императором династии Цин, номинальным правителем.
План массовой иммиграции, предусматривающий отправку около 5 миллионов человек в Маньчжурию, часть современного северо-восточного Китая, в течение 20-летнего периода, стал государственной политикой после того, как он был одобрен кабинетом министров Японии в 1936 году.
Эта политика была направлена на то, чтобы помочь сельским работникам Японии выйти из сельскохозяйственного спада и увеличить производство продовольствия, но приток также должен был помочь контролировать и защищать Маньчжурию, согласно данным Мемориального музея для сельскохозяйственных эмигрантов в Маньчжурию в префектуре Нагано.
Японское правительство поощряло местных чиновников участвовать в наборе персонала для участия в программе, предоставляя им субсидии и финансово благоприятный режим. Около 270 000 человек по всей стране пересекли море, привлеченные сообщением о том, что они могут стать землевладельцами в Маньчжурии.
Префектура Нагано в центральной Японии прислала наибольшее количество сообщений-около 33 000.
Курумидзава, ставший мэром Кавано в возрасте 36 лет, сыграл значительную роль в организации и отправке группы из 95 жителей деревни в Маньчжурию в 1944 году.
Однако к маю 1945 года японские военные решили оставить три четверти Маньчжурии, и основная часть Квантунской армии перебазировалась на южные фронты в ходе того, что теперь стало Второй мировой войной. Истощенные ряды армии пополнялись за счет призыва мужчин-поселенцев в возрасте от 18 до 45 лет.
После советского вторжения в Маньчжурию и капитуляции Японии во Второй мировой войне в августе 1945 года большинство поселенцев из деревни Курумидзавы совершили массовое самоубийство. В общей сложности 73 из них, в основном женщины и дети, умерли, и Курумидзава покончил с собой в следующем году.
Последняя страница дневника Курумидзавы отсутствовала, но в газете были напечатаны его последние слова, которые также стали признаны его завещанием.
"Мне жаль, что я загнал сельскохозяйственных иммигрантов в такие жалкие условия. К сожалению, я больше не могу о них заботиться. Пожалуйста, предоставьте им мою собственность и дом", - сказал Курумидзава.
К концу войны в Маньчжурии проживало около 1,55 миллиона японцев, включая тех, кто работал в несельскохозяйственных отраслях.
По оценкам министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии, советские войска отправили примерно 575 000 японцев, включая военнослужащих и гражданских лиц, на принудительные работы в Сибирь и другие места, при этом около 55 000 человек умерли в трудовых лагерях.
Тем временем, некоторые дети поселенцев, разлученные со своими родителями в хаосе, были воспитаны китайскими семьями. На сегодняшний день более 2800 таких людей были признаны японским правительством "сиротами войны", и 2557 из них было разрешено вернуться и поселиться в стране на постоянное жительство.
Однако не все местные лидеры были готовы принять участие в японской эмиграции в Маньчжурию.
Тадацуна Сасаки, который был мэром деревни, известной тогда как Осимодзе в Нагано, сказал в интервью, проведенном в 1987 году, что он решил отказаться от предложения поддержки после осмотра поселений японских сельскохозяйственных иммигрантов в Маньчжурии во время месячного визита в 1938 году.
Его записанное на пленку интервью было передано в дар музею.
"Казалось, что большая часть сельскохозяйственных угодий уже обработана, и у меня возникли подозрения, что они были насильственно экспроприированы (у местных жителей)", - сказал он, хотя и добавил, что видел некоторые свидетельства работ по развитию японских иммигрантов в нескольких поселениях.
Курумидзава тоже осмотрел поселение в пригороде Хсинк, столицы Маньчжурии, с передовой группой иммигрантов в марте 1944 года, сев на экспресс-поезд из Пусана на территории нынешней Южной Кореи, но он придерживался своей веры в политику правительства в области эмиграции.
Большинство бывших иммигрантов, с которыми беседовал Тезука, сказали, что они не знали, что земля и жилье были отобраны у местных жителей, но он подозревает, что многие сомневались в том, что произошло на самом деле.
Тем не менее, по его словам, многие считали, что они заслужили эту собственность, поскольку пережили сельскохозяйственный спад у себя дома и переехали на континент с мечтами начать все заново.
"Я думаю, что они, возможно, боялись потерять землю и дома, которые они наконец получили", - сказал он, добавив, что такие опасения помешали им продолжить изучение того, как была получена собственность, которую они забирали.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments