Японская хоррор манга завоевала американские награды рекламируемые как Оскары комической индустрии
Компания Shogakukan Inc., опубликовавшая две работы, за которые была присуждена премия, заявила в субботу, что "Ремина" 57-летнего Ито получила лучшее американское издание International Material-Asia, а эта работа и сборник рассказов "Венера в слепом пятне" стали лучшими писателями и художниками премии Will Eisner Comic Industry Awards.
- Это действительно похоже на сон. Я хочу принять тот факт, что эти две работы, к которым я испытываю глубокую привязанность, были хорошо оценены в Соединенных Штатах, как пища для ума", - сказал Ито в своем заявлении.
Ранее Ито выиграл Лучшую адаптацию из другой средней категории премии Эйснера в 2019 году за свою работу "Франкенштейн: коллекция историй Дзюндзи Ито"."
"Мне очень приятно знать, что японские комиксы и аниме популярны даже за рубежом и признаны (например) благодаря международной премии", - сказал главный секретарь Кабинета министров Кацунобу Като на очередной пресс-конференции в понедельник, имея в виду награду Ито.
"Правительство будет твердо поддерживать зарубежную экспансию (японского) контента", - заявил Като, высокопоставленный представитель правительства.
Ито, уроженец префектуры Гифу, известен такими произведениями манги, как серии ужасов "Томи" и "Узумаки."
Известные японские манга-художники Осаму Тэдзука, Наоки Урасава и Кацухиро Отомо являются одними из последних лауреатов премии Эйснера.