edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Categories:

Окружной суд распорядился, чтобы правительство Японии компенсировало ущерб от шума авиации с базы Си

Govt. ordered to pay damages for SDF base noiseОкружной суд в городе Миядзаки на юге Японии отдал распоряжение центральному правительству страны компенсировать ущерб от шума истребителей одной из баз воздушных Сил самообороны в префектуре Миядзаки.
Окружной суд Миядзаки вынес это постановление в понедельник, рассмотрев иск от 178-ми жителей.
Местные жители добивались запрета на полеты авиации в ночное время на авиабазе Нютабару, а также получения компенсации за шум авиации в прошлом и будущем.
Председательствующий судья Одадзима Ясуто постановил, что шум, создаваемый базой, нарушал сон и повседневную жизнь истцов, но не до такой степени, чтобы причинить ущерб их здоровью.
Одадзима сказал, что шум от авиации превышает терпимый уровень, причиняя жителям психические страдания.
Судья распорядился, чтобы правительство выплатило в общей сложности около 1,1 млн долларов 172-м истцам за ущерб, причиненный в прошлом.
Судья отказал в требовании компенсировать будущий ущерб, сказав, что продолжения такого же уровня шума не ожидается.
Он также отказал в требовании истцов запретить полеты в ночное время, сославшись на принимаемые Силами самообороны меры по снижению шума.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments