edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Categories:

Коронавирус: вопросы и ответы. Медосмотр перед прививкой

Коронавирус: вопросы и ответы. Часть 247. Медосмотр перед прививкой (4)Четвертый выпуск серии, посвященной медосмотру перед вакцинацией.
В Японии для прохождения медицинского осмотра перед вакцинацией людям предлагается заполнить опросный лист, содержащий 14 вопросов. В предыдущих выпусках мы рассказали о содержании каждого из этих вопросов. На основании ответов, а также осмотра желающего получить прививку, врач принимает решение, подлежит ли данное лицо вакцинации.
Человек может принять окончательное решение, делать прививку или нет, после того, как врач проверил его состояние и дал разъяснения, обеспечив понимание преимуществ, а также возможных побочных эффектов вакцинации.
Опросный лист составлен на японском языке. Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения подготовило переводы на английский, арабский, китайский, французский и другие языки. Министерство предлагает желающим сверяться с этими переводами при заполнении. Кроме того, на нескольких языках предлагается и памятка о вакцине, разработанной компаниями Pfizer и BioNTech.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments