edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Category:

В Китае расследуют деятельность «японца», торговавшего железными изделиями, изготовленными «по тради

Железные кастрюли, «сделанные по традиционной японской технологии», стали очень популярным товаром в Китае. В рекламе продукции фигурирует человек, который называет себя «Ито Кэйта», он якобы глава компании в четвёртом поколении.
Однако в рекламном ролике немало странностей. Это не «традиционная японская технология», и этот человек – вовсе не «глава компании в четвёртом поколении».
Более того, если вслушаться в сказанное, то и по-японски он говорит странно: «Железные кастрюли – товар повседневного спроса, и они доставляли удобство в жизнь людей».
На самом деле это китайский актёр.
По сообщениям китайских СМИ, к декабрю 2020 года компания продала через интернет-магазины «железных кастрюль, изготовленных по традиционной японской технологии» на сумму почти в 500 миллионов йен.
Есть и другие странности. В рекламе показаны фотографии «первого» и «второго» глав компании, однако фотография «первого» в точности напоминает писателя Сига Наоя, «второй глава компании» представлен фотографией поэта и скульптора Такамуры Котаро.
Кастрюли стоили дорого, они продавались примерно за 20 000 йен (около 200 долларов США).
Все надписи на упаковочной коробке – на японском языке, есть надпись «импортировано из Японии» и указан адрес реального места в префектуре Тояма. Однако, когда попытались выяснить подробности в городе Имидзу в префектуре Тояма, там сказали, что такая компания там не зарегистрирована, и никогда не слышали, чтобы железные кастрюли считались знаменитым местным продуктом.
Посетили также и офисное здание, указанное в адресе посреднической компании в Шанхае, и поговорили с охраной. Охранник говорит: «Железные кастрюли? Для жаркого? Нет, не знаю». Был ли вообще здесь офис той компании?
По сообщениям китайских СМИ, китайские власти закрыли задействованные в этой торговле склады в декабре 2020 года по подозрению в продаже кастрюль, место производства которых заведомо было указано неверно. Расследование ещё продолжается.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments