edo_tokyo (edo_tokyo) wrote,
edo_tokyo
edo_tokyo

Category:

Харуто и Хонока: самые популярные детские имена в Японии в 2020 году

Согласно исследованию имён новорожденных, проведенному в 2020 году компанией «Акатян хомпо», которая занимается продажей товаров для младенцев и детей, из иероглифических имён лидировали蓮 (основное чтение «Рэн») у мальчиков и 陽葵 (основное чтение «Химари») у девочек. Среди вариантов прочтений имён самыми популярными были «Харуто» и «Хонока».
В ходе опроса определили имена детей, родившихся с 1 января 2020 года до 20 октября 2022 года, узнав имена 18 617 мальчиков и 18 199 девочек, всего 36 816 человек. Из иероглифических имён начиная со второго места по популярности у мальчиков идут Харуто (陽翔), Минато (湊), Ю:ма (悠真), Со (蒼) и т. д., у девочек – Мэй (芽依), Хина (陽菜), Юа (結愛), Юна (結菜) и другие.
По чтениям имён начиная со второго места у мальчиков популярны Минато, Харуки, Сота, Юто, у девочек – Акари, Химари, Мэй, Эма и т. д.

Рейтинг прочтений имён новорожденных 2020 года (в скобках – место имени в прошлогоднем опросе)




Мальчики


Девочки
1 Харуто (1) Хонока (-)
2 Минато (3) Акари (4)
3 Харуки (6) Химари (2)
4 Сота (2) Мэй (1)
5 Юто (4) Эма (6)
6 Рику (7) Юи (3)
7 Юито (5) Мио (5)
8 Аото (9) Итика (-)
9 Аой (-) Аой (8)
10 Хината (-) Цумуги (-)

Цифры в скобках основаны на рейтинге «Акатян хомпо» за прошлый год

2020: Рейтинг детских имён




Мальчики


Девочки




Основное чтение



Основное чтение
1 蓮 (1) Рэн 陽葵 (1) Химари
2 陽翔 (3) Харуто 芽依 (2) Мэй
3 湊 (2) Минато 陽菜 (12) Хина
4 悠真 (8) Ю:ма 結愛 (6) Юа
5 蒼 (5) Со: 結菜 (10) Юна
6 樹 (5) Itsuki さくら (7) Сакура
7 大翔 (7) Хирото あかり (18) Акари
8 颯 (16) Со: 葵 (8) Синий
9 大和 (9) Ямато 紬 (4) Цумуги
10 湊斗 (10) Минато 莉子 (5) Рико
10 碧 (53) Аой

Цифры в скобках основаны на рейтинге «Акатян хомпо» за прошлый год



Рейтинг прочтений имён новорожденных 2020 года (в скобках – место имени в прошлогоднем опросе)




Мальчики


Девочки
1 Харуто (1) Хонока (-)
2 Минато (3) Акари (4)
3 Харуки (6) Химари (2)
4 Сота (2) Мэй (1)
5 Юто (4) Эма (6)
6 Рику (7) Юи (3)
7 Юито (5) Мио (5)
8 Аото (9) Итика (-)
9 Аой (-) Аой (8)
10 Хината (-) Цумуги (-)

Цифры в скобках основаны на рейтинге «Акатян хомпо» за прошлый год

2020: Рейтинг детских имён




Мальчики


Девочки




Основное чтение



Основное чтение
1 蓮 (1) Рэн 陽葵 (1) Химари
2 陽翔 (3) Харуто 芽依 (2) Мэй
3 湊 (2) Минато 陽菜 (12) Хина
4 悠真 (8) Ю:ма 結愛 (6) Юа
5 蒼 (5) Со: 結菜 (10) Юна
6 樹 (5) Itsuki さくら (7) Сакура
7 大翔 (7) Хирото あかり (18) Акари
8 颯 (16) Со: 葵 (8) Синий
9 大和 (9) Ямато 紬 (4) Цумуги
10 湊斗 (10) Минато 莉子 (5) Рико
10 碧 (53) Аой

Цифры в скобках основаны на рейтинге «Акатян хомпо» за прошлый год


В рейтинге 2019 года среди имён мальчиков лидировали Рэн (蓮), Минато (湊) и Харуто (陽翔), у девочек – Химари (陽葵), Мэй (芽依) и Рин (凛). Из прочтений имён популярными были Харуто, Со:та и Минато у мальчиков и Мэй, Химари и Юи у девочек. За исключением женского имени «Хонока» первые места в основном остаются за теми же именами, а Рэн (蓮, «лотос») по результатам шестнадцати опросов с 2005 года занимает первое место в восьмой раз.
На вопрос о том, что больше всего влияло на выбор имени, чаще всего отвечали «Произношение и звучание», то есть люди сначала представляли имя, записанное фонетической азбукой хирагана, и на втором месте по важности было значение и образ иероглифов-кандзи (то есть вначале выбирали кандзи, которые хотели бы использовать в имени). На третьем месте из ряда возможных факторов было количество черт в иероглифах имени – по ним определяют совместимость с фамилией.
Проводившая опрос компания сообщает, что на выбор имён большое влияние оказала особая ситуация с эпидемией коронавируса – в условиях преобладания мрачных новостей по сравнению с прошлым годом повысился рейтинг имён, связанных с ярким солнцем, луной, сиянием светом – как среди мужских, так и среди женских имён.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments