В четверг температура воздуха в префектуре Ниигата поднялась до опасной высоты – 40,2 градуса по Цельсию. Впервые в Японии температура в сентябре превысила 40 градусов. Этот рекорд был зафиксирован в городе Сандзё вблизи побережья Японского моря вскоре после 14 часов. Представители метеорологического ведомства сообщают, что температуры достигли такой высоты, главным образом, в прибрежных районах Японского моря в результате влияния тайфуна №9. Они призывают проявлять в этих местах максимальный уровень осторожности в отношении тепловых ударов. Синоптики объясняют, что тайфун переместился к Японскому морю, нанеся удар по Корейскому полуострову. Однако в направлении тайфуна дуют сильные южные ветры. Они формируют горячие сухие потоки воздуха, которые спускаются с гор вниз. В четверг по состоянию на 14 часов температура достигла 40 градусов в городе Тайнай также в префектуре Ниигата, 39,1 градуса в Цуруока в префектуре Ямагата и 38,6 градуса в Вадзима в префектуре Исикава.
