Анатолий Булавин

Японский музей истории Эдо -Токио в столице Страны восходящего солнца...

/Фоторепортаж Анатолия Булавина/.
Музей истории Эдо -Токио основали 28 марта 1993 года специально для охраны и изучения исторического наследия города Эдо, переименованного в эпоху Мэйдзи в Токио. Располагается Музей истории Эдо-Токио в районе Рёгоку, рядом с Национальным стадионом «Рёгоку Кокугикан», на котором проходят соревнования по традиционным видам японской борьбы сумо. Фасад здания, выполненный в футуристическом стиле, в некотором роде напоминает дизайн старинных складов.
А высота здания в самой высокой точке составляет 62,2 метра, выбрана подобная высота была не случайно – древний замок Эдо имел в высоту именно столько метров.

Ссылка на фотоальбом о музее Эдо-Токио от Анатолия Булавина:
https://yadi.sk/a/SHwGEkgk3WKCoD

В музее перед посетителями разворачиваются экспозиции, представляющие историю, культуру и образ жизни жителей города, с самого момента основания Эдо в 1590 году сёгуном Токугавой Иэясу и до современного Токио. Проходя по экспозициям, любой посетитель может наглядно увидеть превращение небольшой рыбацкой деревушки в огромный мегаполис.

[Нажмите, чтобы прочитать и посмотреть фотографии музея Эдо-Токио дальше...]

Для воссоздания духа старинных эпох были использованы, как подлинные предметы искусства и быта, так и детально выполненные копии. Постоянная экспозиция Музея истории Эдо-Токио подразделяется на три больших отдела: отдел «История», отдел «Эдо» и наконец, отдел «Токио». Данная экспозиция занимает 9 тысяч квадратных метров и располагается на пятом и шестом этаже музея. В экспозиции можно увидеть две с половиной тысячи подлинных манускриптов и свитков, образцы одежды и около 50 моделей зданий и театров кабуки, выполненных в реальном масштабе.
В отделе «История» посетителей ожидает экспозиция, которая освещает в общих чертах историю территории, на которой сейчас располагается современный мегаполис Токио, начиная с палеолита до эпохи правления Сёвы, окончившейся в 1989 году. Более популярен у посетителей отдел «Эдо», может быть, потому что в этой части экспозиции сосредоточено самое большое количество макетов и инсталляций. Чтобы попасть в этот отдел, посетителям предлагают прогуляться по копии моста Нихомбаси.

Это весьма символичное начало для выставки, так как мост Нихомбаси для Японии очень важен. Будучи главным мостом страны, он на протяжении нескольких столетий использовался в качестве географического центра страны, и все расстояния начинали отсчитываться именно от него. В экспозиции представлены экспонаты, с помощью которых современные жители Токио и гости города могут получить представление о жизни сегунов, ремесленников, воинов и простолюдинов от 200 до 400 лет назад. Здесь можно ознакомиться с моделью знаменитого замка Эдо, роскошными дворцами знатных горожан и густонаселенными кварталами бедняков. Весьма занимателен, выполненный в натуральную величину, макет театра Накамураца,
в котором очень часто проходили любимые народом представления театра кабуки. Искусно выполненный макет заставляет задуматься о том, как же роскошно выглядел на самом деле этот утонченный образец японской архитектуры. Табличка, расположенная возле макета, перечисляет имена известных актеров и названия пьес, которые были поставлены в этом театре. В определенное время в музее даются спектакли современных актеров, для этого специально сооружена действующая миниатюрная модель театра Кабуки.

что у посетителей есть шанс попасть на представление, в котором раскрываются некоторые секреты сцены. Освещаются в экспозиции и различные аспекты жизни горожан, связанные с такими повседневными понятиями как торговля и ремесло. Здесь можно увидеть экспонаты, повествующие о популярных видах спорта и даже о кварталах удовольствий.
Многие экспонаты снабжены табличками с пояснениями на английском языке, ряд экспонатов являются интерактивными.  В 1868 году началась история Токио, как новой столицы Японии. Это обстоятельство было связано с переездом императора Муцухито из Киото в замок Эдо, и город был переименован в Токио, что в переводе означает – «восточная столица». В отделе «Токио» посетители могут увидеть экспонаты, иллюстрирующие бурную историю города, начиная с конца XIX столетия. Здесь представлена масса технических новинок того времени, внедрявшихся в жизнь горожан в период модернизации эпохи Мэйдзи.



Экспозиция очень красочно представляет все события, которые довелось пережить Токио: великое землетрясение Канто, Вторая мировая война и связанные с ней разрушительные налеты авиации США, экономический бум и упадок производства, влияние европейцев на традиции и культуру Японии, социальные волнения и первые достижения японских инженеров-электроников в конце 50-х гг. XX века.

Подходя к концу экспозиции, местные посетители чувствуют некий прилив патриотических чувств, а иностранцы – уважение к современному городу Токио, шумящему за окном и сумевшему достойно пережить все эти события. Экспозиция заканчивается демонстрацией фильма, в котором очень эмоционально преподнесен образ современного Токио и его жителей.
Общая площадь территории музея составляет 30 000 квадратных метров, что в 2,4 раза больше стадиона «Tokyo Dom». Если у посетителей возникает необходимость, то Музей истории Эдо-Токио может предоставить услуги экскурсоводов-волонтеров, которые владеют английским языком и помогут совершить обзорную экскурсию по музею. Cтоимость посещения: 600 иен (6,5 $).


Анатолий Булавин

Путешествуя по Японии. Гион — самый известный район проживания и работы гейш в Киото...

Гион — самый известный район проживания и работы гейш. Он находится недалеко от одной из основных улиц города Сидзё-дори, между храмом Ясака расположенном на востоке и рекой Камогава на западе.

Район полон ресторанов, магазинов и чайных домов, в которых собственно и работают «гэйко» и «майко». Гейши района Гион называют себя «гэйко». Слово «гейша» означает человека любого пола, занимающегося искусством, а «гэйко» это именно женщина. «Майко» это ученица, только стремящаяся стать «гэйко».
Collapse )
Анатолий Булавин

Радость воображения: Кадоно Эйко, создательница «Ведьминой службы доставки»

«Я верю, что каждый из нас обладает какой-то магической силой», – говорит Кадоно Эйко с озорным огоньком в глазах. Автору огромного количества классических произведений детской литературы, в числе которых «Ведьмина служба доставки», уже за 80, но она сохранила любопытство и привычку удивляться окружающему миру, которые мотивировали и поддерживали её на протяжении полувековой писательской карьеры. Мы приехали в гости к писательнице в Камакуру, чтобы поговорить о её вкусе к жизни и секретах неисчерпаемой креативности.
Кадоно Эйко живёт в историческом городе Камакура (префектура Канагава), в доме на холме с панорамным видом на Атлантический океан. За долгую карьеру она опубликовала более 200 книг, включая иллюстрированные книги, детские книги, переводы и эссе. Среди самых известных произведений – серия «Три маленьких привидения» и детский роман «Ведьмина служба доставки» о начинающей молодой ведьме, вдохновивший Миядзаки Хаяо на создание одного из лучших аниме.
В 2018 году Кадоно удостоилась премии Ганса Христиана Андерсена, самой престижной в мире премии по детской литературе. В 2020 году исполняется 50 лет её первой книге «Бразилия и мой друг Луижино». Последние 4 года она каждый месяц проводит в Камакуре литературные чтения, на которые собирается множество поклонников её творчества от мала до велика. В 2022 году в токийском районе Эдогава откроется музей, посвящённый книгам Кадоно и детской литературе в целом. Мы встретились в лесном кафе на холмах Камакуры, чтобы узнать секреты магической способности Кадоно к созданию новых произведений и неисчерпаемом источнике её творчества.
История появления на свет книги о Кики
«Ведьмина служба доставки» – это серия историй о девочке по имени Кики, единственном ребёнке матери-ведьмы и отца, который был обычным человеком. Когда Кики исполнилось 13 лет, она покинула родной дом и начала обучаться магии.
На написание романа Кадоно вдохновил рисунок 12-летней дочери Рио – ведьма сидит на метле, с метлы свисает радио, из которого раздаются звуки музыки. Рисунок разбудил воображение Кадоно. «Я подумала, что было бы здорово написать рассказ о ведьме, которая летает на метле, слушая радио». Она вспомнила фотографии Нью-Йорка с высоты птичьего полёта в журнале Life, которые видела ещё подростком. «Если написать рассказ о ведьме, то получится, будто я тоже летаю!».
рисунки 12-летней дочери Рио вдохновил Кадоно на создание истории о Кики (фото предоставлено офисом Кадоно Эйко).
рисунки 12-летней дочери Рио вдохновил Кадоно на создание истории о Кики 

Collapse )
Анатолий Булавин

Правительство Японии планирует оказать помощь поставщикам пищевой продукции в связи с эпидемией

Правительство Японии планирует оказать финансовую помощь поставщикам заведений общественного питания, сокративших часы работы в соответствии с запросами властей в условиях чрезвычайного положения, связанного с эпидемией нового коронавируса.
По данным информированных источников, планируется выделить до 400 000 йен малым предприятиям и до 200 000 йен индивидуальным предпринимателям. Ожидается, что правительство объявит о программе помощи после окончания трёхдневных выходных, которые продолжались до 11 января, сообщили источники. Источники сообщили, что право на получение помощи получат предприятия, продажи которых упали примерно наполовину или более по сравнению с январём или февралём прошлого года в результате сокращения часов работы ресторанов, и возможно, что среди получателей помощи будут как поставщики, которые имеют прямые деловые соглашения с закусочными в Токио и трёх соседних префектурах – Сайтама, Тиба и Канагава, так и косвенные поставщики, такие как фермеры и рыбаки. Согласно источникам, жители всех префектур смогут получить помощь при соблюдении определённых условий. 8 января правительство объявило о чрезвычайном положении в связи с эпидемией в Токио и трёх соседних префектурах на один месяц до 7 февраля.
Анатолий Булавин

В Японии выявлены заражённые новым вариантом коронавируса среди прибывших из Бразилии

Ещё один новый вариант нового коронавируса был обнаружен в Японии у четырёх человек, прибывших из Бразилии и получивших положительный результат теста в карантинной зоне аэропорта, как сообщило министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии. По данным министерства, новый мутантный штамм отличается от вариантов, которые были обнаружены в Великобритании и Южной Африке и зарегистрированы также в Японии, но имеет общие черты мутации с ранее обнаруженными вариантами. Практически нет информации о степени заразности недавно обнаруженного варианта, о том, может ли он вызвать серьёзные симптомы и возможное влияние на эффективность вакцин. Национальный институт инфекционных заболеваний сообщил об открытии Всемирной организации здравоохранения и проводит подробные исследования нового варианта. По сообщению министерства, из четырёх человек, которые 2 января прилетели в международный аэропорт Токио Ханэда из Бразилии, у мужчины в возрасте 40 лет по прибытии не было никаких симптомов, но позже у него возникли проблемы с дыханием, и он был госпитализирован. У 30-летней женщины наблюдается головная боль. У мужчины в возрастной группе 10-19 лет лихорадка, а у женщины той же возрастной группы симптомы отсутствуют. По данным министерства, недавно обнаруженный вариант имеет тот же паттерн мутаций, что и вариант, обнаруженный в Великобритании, который является высокозаразным, в структуре спайкового белка на поверхности.Вирус с помощью этого белка прикрепляется к клеткам человека.
Анатолий Булавин

В Японии правительство планирует оказать поддержку в размере 4,5 миллиона йен за больничную койку ме

Для обеспечения новых мест для пациентов с новым коронавирусом на каждую больничную койку будет выделен фонд поддержки в размере 4,5 миллиона йен, как сказал министр здравоохранения, труда и социального обеспечения Тамура. Эти деньги в размере до 19,5 миллионов йен будут передаваться медицинским учреждениям, которые недавно обеспечили места для новых пациентов с коронавирусом в округе Токио и трёх прилегающих префектурах, где было объявлено о чрезвычайном положении. Кроме того, в префектурах, на которые не распространяется действие объявления чрезвычайного положения, при соблюдении определённых условий будет выплачено дополнительно 3 миллиона йен.
Анатолий Булавин

Правительство Японии рассматривает возможность введения штрафов за отказ от госпитализации при зараж

На встрече между правительством и правящей и оппозиционной партиями в связи с эпидемией нового коронавируса правительство объявило, что рассматривает возможность введения наказаний для инфицированных лиц, которые не будут реагировать на меры госпитализации. Правительство хочет внести законопроект о внесении поправок в Закон об инфекционных заболеваниях на парламентской сессии, собираемой 18 января, хотя некоторые представители правящих и оппозиционных партий проявляют осторожность. Кроме того, в связи с пересмотром нового Закона о специальных мерах в связи с коронавирусом обсуждались вопросы компенсации предприятиям за сокращение часов их работы в рамках мер по борьбе с распространением инфекции, однако конкретное содержание мер наказания и размер штрафов, налагаемых на предприятия, не выполняющих предписания правительства, не указывались.
Анатолий Булавин

В Японии, возможно, будет расширено действие режима чрезвычайной ситуации

Japan likely to expand state of emergencyОжидается, что правительство Японии расширит в среду действие режима чрезвычайной ситуации в попытке противостоять резкому росту числа случаев заражения коронавирусом. В настоящее режим ЧС распространяется на Токио и три соседние префектуры. Он вступил в силу в прошлую пятницу и будет действовать по 7 февраля. Правительство, вероятно, введет режим ЧС еще в семи префектурах - Осака, Хёго, Киото, Айти, Гифу, Фукуока и Тотиги. Ожидается, что срок действия режима в этих префектурах будет соответствовать ныне действующему. Правительство планирует выслушать мнения экспертов на заседании консультативной группы во второй половине дня в среду перед окончательной доработкой своего плана.
Анатолий Булавин

Глава организационного комитета Токийских Олимпийских и Паралимпийских Игр выразил решимость провест

Mori: Tokyo committee will prepare for GamesГлава организационного комитета Токийских Олимпийских и Паралимпийских Игр выразил решимость провести Игры этим летом. Во вторник в Токио Мори Ёсиро выступил с новогодним обращением в режиме онлайн. Около трех с половиной тысяч членов комитета заслушали его выступление.  Отвечая на вопросы о том, нужно ли проводить Игры во время пандемии, Мори сказал, что, по его мнению, колебания и нерешительность с его стороны окажут большое негативное влияние. Мори сказал, что будет в спокойной манере продолжать подготовку в рамках установленного плана. Он призвал членов комитета к сотрудничеству, чтобы найти выход из темного тоннеля. Он сказал, что хотел бы делать все возможное до самого конца, чтобы подарить людям радость и надежду, веря, что после долгой ночи всегда наступает утро. По словам представителей комитета, его члены будут, насколько возможно, работать в удаленном режиме в условиях введенного в Токио и трех соседних префектурах режима чрезвычайной ситуации и неуклонно продолжать подготовку к Олимпиаде.
Анатолий Булавин

Суга Ёсихидэ рассмотрит вопрос об объявлении режима чрезвычайной ситуации в западных регионах Японии

Japan mulls expanding state of emergencyПремьер-министр Японии Суга Ёсихидэ сказал, что он приступит к рассмотрению вопроса об распространении режима чрезвычайной ситуации на префектуры в западной части Японии.
Суга сообщил об этом на встрече членов правительства и правящих партий во вторник. Правительство, вероятно, дополнительно объявит режим чрезвычайной ситуации в префектурах Осака, Киото и Хёго уже в среду, чтобы попытаться сдержать рост числа случаев заражения коронавирусом. По словам Суга, правительство на прошлой неделе объявило режим чрезвычайной ситуации в Токио и трех соседних префектурах, где число случаев заражения продолжало стремительно расти, при этом в западных регионах, включая префектуру Осака, также отмечается быстрое распространение инфекции. Он сказал, что в этой ситуации приступит к рассмотрению вопроса о расширении действия режима ЧС.
Суга отметил, что правительство принимает меры, сосредоточивая их на конкретных целях с учетом прежнего опыта. Суга подчеркнул, что правительство надеется сдержать распространение инфекции, главным образом, четырьмя способами. В частности, бары и рестораны попросят закрываться к 8 часом вечера, а компании – поддержать переход на удаленную работу и сократить число сотрудников, работающих в офисе, на 70%. Кроме того, население будут просить воздерживаться от выходов из дома без крайней необходимости после 8 часов вечера, а на объектах, где проходят концертные, спортивные и другие мероприятия, ограничат число зрителей.